2019-03-31 | 김인엽 기자

民主和平党“两名候选人落马是弃卒保帅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对青瓦台撤回对韩国科学技术情报通信部长官候选人赵东昊的提名、韩国国土交通部长官候选人崔正镐主动辞退,民主平和党31日表示这是“典型的斩尾切割”,并称“青瓦台人事线应展现出承担责任的姿态”。

民主平和党首席发言人朴珠贤当天通过评论主张:“国民舆论认为本次7名长官候选人全都有问题”,“是把崔正镐、赵东昊两名长官候选人当作了牺牲品”。

赵候选人因陷入携配偶出国出差的争议,青瓦台撤回了候选人提名;崔候选人则因多套房持有争议表明主动辞退意愿。

此外,文在寅政府第2期内阁长官候选人中,Ministry of SMEs and Startups长官候选人朴映宣之子的双重国籍问题等浮出水面,引发资格争议。关于接连的人事失败,朴发言人批评称:“青瓦台人事线展现承担责任的姿态、提出非法脱法惯例的革新方案,才是改革政府应作出的选择”,“只清理其中好对付的人的做法很怯懦”。

在两名候选人落马后,青瓦台随即表明立场称:“人事审核以公开记录和社会评价为中心进行,因此存在一定局限”,“人事听证会与媒体采访可视为审核的完结”。

阅读韩文原文