2019-03-30 | 임지훈 기자

朴与黄的“CD真相游戏”演变为两党代理战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕装有前韩国法务部次官金学义“别墅性招待受贿嫌疑”视频的CD,自由韩国党代表黄教安与Ministry of SMEs and Startups长官候选人朴映宣之间的真相交锋,正扩大为共同民主党与韩国党等两大政党的代理战。

韩国党院内代表罗卿瑗29日在国会举行的院内对策会议上就朴映宣的发言表示:“其中有与事实不符的内容,计划下周初提出控告。”韩国党在研究控告并提出质疑的内容之一是,朴映宣2013年3月13日会见黄教安当天的行程表与“政治资金支出明细”上的午餐对象不一致。从韩国党议员成一钟获得的朴映宣政治资金支出明细来看,她向选举管理委员会申报称,当时在首尔汝矣岛一家中餐厅与新任韩国法务部长官面谈并共进午餐,结算了42万3900韩元。这里的新任韩国法务部长官即黄教安。但朴映宣通过脸书公开的当日行程表显示,她在担任国会法制司法委员长的2013年3月13日会见黄教安韩国法务部长官,而该行程表上记载的是与枯叶剂总会会长等人共进午餐。韩国党主张,若该内容属实,则属虚假申报,违反政治资金法。

对于上述质疑,朴映宣方面既未肯定也未否认。朴映宣方面一位相关人士表示:“已决定不就该事项另行表明立场。”对于“那么是否承认相关事实”的追加提问,也回答称“NCND(neither confirm nor deny,既不肯定也不否认)”。

当日朴映宣未继续交锋,但共同民主党加大了批评力度。共同民主党院内代表洪永杓表示:“显示黄教安知悉金学义案件的情况正不断浮现。”“有‘藏头露尾’一说,意为藏起了头却露出了尾巴。这句话大概正是针对狡辩称不知金学义案件的黄教安。”他接着强调:“希望韩国党停止诸如要求查明CD获取经过等模糊本质的企图。”“必须查明是谁介入警方调查、试图掩盖和缩小案件,以及在此过程中有何种权力发挥了作用。”

阅读韩文原文