在土耳其安卡拉的一处市场,人们正在浏览商品。/路透社联合新闻 土耳其人与初次见面的人主要以握手打招呼。为表达亲近,他们往往握手时间较长,比一般握手握得更久。若关系亲近,同性之间也会拥抱并亲吻双颊(准确地说是发出“啧”的声音)问候,但男性之间更常见的是握着手、两侧头部轻轻相碰。商务洽谈时仅握手即可。此外,若为异性,比起亲吻脸颊,以握手问候更为妥当。在建立一定交情之后,也会以拥抱问候。
◇拜访预约要提前=在土耳其与其他国家一样,拜访前预约是必须的,最好至少在拜访前3~4天约定。企业方面,已确定的约定几乎不会变动并会遵守,但政府机构有时会擅自更改或不遵守约定,需要注意。一般中小企业有时约定也难以遵守,实际上也有已约好会面的买家未到场的情况。
也有过这样的情况:电话中说因道路交通拥堵10分钟后到达,过了1小时仍未到,买家的个人电话也无法接通,只好打到办公室取消会面。此外,土耳其人在商务上若不喜欢对方或不想交易,也会表现出干脆不接电话、加以回避的倾向。部分政府机构及大企业往往需要相当长时间才能约到拜访,因此最好至少提前1周确定约定。
◇应避免宗教性言论=土耳其人大多是伊斯兰教徒,对宗教话题可能反应敏感,因此最好回避。此外,若在韩国会面,不要劝对方吃伊斯兰社会禁忌的猪肉菜品,同席的韩国人最好也不要吃。
土耳其人以身为昔日奥斯曼帝国的后裔为荣,国家自豪感强烈。因此,在谈论对土耳其或土耳其社会的意见和看法时,负面言论会招致买家反感,也会对洽谈结果产生不良影响,需更加注意。而且大多数土耳其人尊敬国父、首任总统阿塔图尔克,因此应避免对其进行诽谤或损害其名誉。
在土耳其与摩尔多瓦的欧洲杯2020预选赛上,土耳其球迷正在助威。/路透社联合新闻 ◇了解足球联赛常识有帮助=土耳其的职业足球称为超级联赛。加拉塔萨雷、贝西克塔斯、费内巴切是三大名门俱乐部,这些俱乐部也经常出战欧洲冠军联赛小组赛。土耳其人非常喜爱足球,因此只要具备关于土耳其足球联赛的简单常识,就能与对方亲切地聊下去。
◇对吸烟宽容的文化=在土耳其可以非常自由地吸烟。但室内绝对禁烟,室外(即所谓没有屋顶的地方)几乎100%可以吸烟。举例来说,在多尔玛巴赫切宫、托普卡帕宫、清真寺也可以边走边吸烟,这种强烈吸引烟民的特点也是土耳其的魅力之一。对于吸烟的商务人士而言,反倒是彼此边吸烟边推进对话也是重要要点。
资料提供=KOTRA海外市场新闻国家信息






