2019-03-30 | 윤경환 기자

“销售加湿器杀菌剂”Aekyung Industrial前代表逮捕令被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌销售含有害成分的加湿器杀菌剂并造成人身伤亡的Aekyung Industrial前代表安容灿(60岁)及公司高管免于被拘留。

首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官宋京镐于30日凌晨0时57分,将以业务过失致死伤嫌疑对安前代表及金某、陈某两名代表理事、李某前顾问申请的拘留令全部驳回。

宋部长法官就驳回对安前代表、陈前代表的拘留令的理由解释称:“鉴于加湿器杀菌剂产品所用原料物质的特性及此前的有害性评估结果、使用同种原料物质的其他企业此前加湿器杀菌剂产品的上市及流通情况、Aekyung Industrial与原料物质供应商的关系及相关合同内容等,对于嫌疑人是否违反注意义务以及对结果发生的责任范围存在争议空间。”关于驳回对金前代表和李前顾问的拘留令,他也表示:“鉴于加湿器杀菌剂产品的上市经过以及当时嫌疑人的职位与作用,对于是否违反注意义务及其程度存在争议空间。”

正在调查加湿器杀菌剂受害事件的首尔中央地方检察厅刑事二部(部长检察官权顺贞)于26日以业务过失致死伤等嫌疑,对安前代表等4名Aekyung Industrial相关人士申请了拘留令。Aekyung Industrial在安前代表任期内的2002年至2011年销售了以CMIT、MIT为原料制造的“加湿器伴侣”。检方怀疑,Aekyung Industrial在2011年加湿器杀菌剂事件发生之前就已知晓产品可能对人体造成致命损害,却隐瞒这一事实继续销售。加湿器伴侣由SK化学(现SK Discovery)委托Filler物产代工生产,再由Aekyung Industrial接收后销售。

此前,检方以业务过失致死伤嫌疑对Filler物产前代表金某、以毁灭证据嫌疑对Aekyung Industrial前代表高光贤分别提起拘留起诉。此外,还以毁灭证据嫌疑对SK化学副社长朴哲进行了拘留调查。检方将于近期把朴副社长交付审判。检方26日前往京畿道城南市SK化学总部,以业务过失致死伤嫌疑实施了追加搜查扣押。

包括安前代表在内的4名嫌疑人29日上午出席拘留前嫌疑人审问(拘留令实质审查)时,对采访团“是否承认业务过失致死嫌疑”的提问未作任何回答,直接前往法庭。

阅读韩文原文