2019-03-29 | 변재현 기자

[Zero Pay百日]背负“官治支付”恶名业绩平平…下月胜负手能否见效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Zero Pay”将于29日迎来试运行100天。以“官治Pay”“不便的便捷支付”之名起步的Zero Pay,因300亿韩元特别调整交付金的差别分配导致自治区之间竞争恶化,引发了另一种“官治”批评,业绩微弱带来的争议也不断。不过首尔市与Ministry of SMEs and Startups期待,若用户便利性得到改善、“所得扣除40%”法案在国会通过,用户将会增加。

据首尔市等28日消息,该市已确定分配Zero Pay 300亿韩元特别调整交付金的标准,将于近期下发至各自治区。据悉,首尔市仅通过电子邮件向负责人传达了大致框架,即“特别交付金将按照定量评价与定性评价相结合的标准差别分配,其中包括Zero Pay加盟店业绩、新闻稿发布等”。

300亿韩元特别交付金一直被指为“自治区过度竞争”的原因。阳川区就业经济科近来还向职员宣传,要求用Zero Pay使用选择性福利费用(福利积分)。阳川区一位相关人士解释称:“考虑到使用业绩是否也会纳入标准,因此请求职员帮忙。”在一些洞居民中心,职员以轮班方式离岗外出,开展鼓励加入Zero Pay的“营销”。

用户使用Zero Pay的诱因不足仍被视为弱点。难以提供信用卡的优势——信贷功能或各类折扣优惠。打开银行应用程序登录后输入支付密码→识别二维码→输入转账金额,才能完成一笔支付,繁琐之处一直受到指摘。这也是当天在首尔市与共同民主党预算政策协商会上,民主党代表李海瓒指出“要全面推广看来还需要时间”的背景。截至本月5日,Zero Pay加盟店约8.9万处,使用业绩仅为7亿韩元左右(截至2月底累计)。鉴于目前首尔市内可刷卡的店铺为54万处、每月韩国国内刷卡金额达58万亿韩元,Zero Pay实际上才刚刚起步。

“Zero Pay的决胜之招”预计将在下月出台。首尔市与韩国中小企业部正以下月启动为目标开发“POS联动系统”。目前需消费者亲自扫描二维码并输入支付金额,今后只需出示个人二维码,由加盟店扫描仪完成支付,将更为便利。若将Zero Pay所得扣除率定为40%的租税特例限制法在国会通过,首尔市与中小企业部预计使用率将大幅上升。当天出席协商会的首尔市长朴元淳表示:“如果民主党积极地在全国范围内共同参与,我认为Zero Pay会在短时间内稳定下来并成为大势。”

阅读韩文原文