2019-03-29 | 서종갑 기자

Arena实际所有人“狱中经营”疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌逃税数百亿韩元而被拘留的、被认为是夜店“Arena”实际所有人的姜某,被质疑正在进行“狱中经营”。

据多名夜店相关人士28日透露,将Arena与同样被认为由姜某实际持有的另一家江南夜店“Bound”合并而成的夜店“Label”将于下月5日开业。Arena曾于本月7日公告因内部装修工程临时停业。但随着姜某被拘留、实际上进入关闭程序,便把Arena的营业管理(MD)等人员吸收到被称为“双胞胎夜店”的Bound,从而开设新店。Arena与Bound的夜店标志图案同为星形,且两家店都有在经营不振后更换代表、随后戏剧性复苏的共同点。业界一直流传这是被称为“花柳界神话”的姜某的作品。

实际运营Label的人物被提及为姜某的亲信。因此有人质疑,因涉嫌在2014~2017年逃税162亿韩元而被拘留的姜某是否在进行“狱中经营”。警方已对被认为由姜某持有的16家娱乐场所的名义代表等10名亲信立案调查。由此也有观察认为,惯于通过现金交易缩小销售额、虚报员工薪酬来逃税的姜某可能再次实施犯罪行为。

另一方面,就成为Burning Sun争议起因的Burning Sun殴打事件,逮捕最初报警人金相教的警员将接受听闻监察官室的调查。预计将根据调查结果采取惩戒措施。江南夜店暴力事件相关联合调查团当天在公布中期调查结果时认为,以下方面存在问题:△警员抵达现场后应对消极△将报警人作为加害者予以逮捕△在派出所调查期间拒绝其送医请求。此前国家人权委员会曾得出结论,认为警方以现行犯身份逮捕金某属违法。一名警方人士表示:“人权委建议采取‘警告’措施,但预计将追究比这重得多的责任。”

此外,被质疑将夜店用作游说场所、向海外投资者提供性招待的BIGBANG成员“胜利”,因涉嫌违反性暴力处罚法(利用摄像机等拍摄)被追加立案。参与所谓“胜利聊天群”的FT Island成员崔钟训和歌手郑俊英分别被查出另外传播了1件和3件非法拍摄物。另外,就崔钟训过去酒驾媒体报道被压下的疑点、郑俊英在城东警察署被告案件的勾结疑点,警方分别对相关警员进行了搜查扣押。涉嫌非法拍摄并传播性关系影像的郑俊英预定于29日被移送检察机关。

阅读韩文原文