2019-03-29 | 김호경 기자

“贬损前总统卢武铉”的教学社全面中止韩国史相关业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在韩国史考试用书中刊载贬损前总统卢武铉的合成照片而引发争议的教学社出版社29日宣布,将中止与韩国史相关的业务。

教学社当天在官网发布的第二份道歉声明中,就此次事件再次向卢武铉前总统的遗属、卢武铉基金会及国民致歉,并表示:“今后将弥补出版过程中的不足,建立更加严密的检查体系,同时承诺全面中止所有与韩国史相关的业务。”

教学社还表示,目前正在更详细地查明事故经过,并已对相关部门负责人作出严厉问责和一次性纪律处分。

同时承诺:“不会就此止步、掩盖或缩小事件,而是将其作为内部革新的契机,竭尽全力防止此类事件再次发生。”

教学社再度发布道歉声明,并宣布处分责任人乃至中止韩国史相关业务的方针,似乎与卢武铉前总统方面零容忍的强硬应对不无关系。

此前,卢武铉基金会于26日表示,将以遗属名义对教学社提起民事和刑事诉讼。此外,基金会还计划与市民共同另行推进“名誉保护集体诉讼”,并将通过基金会官网招募诉讼团。

此次事件的曝光始于21日,有人在网络社区“DCInside”上传了拍摄教学社《韩国史能力检定高级最新基本书》中刊载贬损卢武铉前总统照片页面的图片。

照片中,2010年播出的电视剧《推奴》出演者的脸被合成上了卢武铉前总统的面容。图片说明为“给被抓回的逃奴打上烙印的场面”,而资料来源只写了“电视剧《推奴》”,并未标明著作权人KBS。

该照片原是为嘲弄卢武铉前总统而刊登在社区网站“日刊Best(日Be)”上的帖子,该网站由“DCInside”的一个板块“日刊Best帖子”独立而来。

据悉,此次引发争议的教学社职员是多年负责韩国史教材的历史组组长,目前已被停职待命。

阅读韩文原文