2019-03-29 | 홍준선 기자

“浦项地震”责任人被控杀人罪?“存在未必故意认知,可以成立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以杀人罪起诉“浦项地震”责任人?“存在未必的认识,故可以成立” 浦项地震受灾居民表示,将以杀人罪等罪名向检察机关起诉因地热发电引发浦项地震的前长官韩国产业通商资源部等人。

29日下午2时30分,“浦项地震全市民对策本部”表示,计划向首尔中央地方检察院以杀人罪和伤害罪罪名,对产业部前长官、NexGeo公司代表、地热发电公司代表提起刑事诉讼。

此外,对策本部称,这些人在地热发电注水过程中测得了微小地震,明知其为强震的前兆现象,却仍自2017年8月起再次注水,是引发浦项地震的当事人。

对策本部共同代表牟成恩主张:“通过浦项地震发生仅一年前美国旧金山间歇泉地热发电站引发的5.0级地震,他们对地热发电注水可能造成如东日本大地震那样两万人死亡这一事实已有未必的认识,因此构成基于未必故意的杀人罪或伤害罪。”

另一方面,据查明,庆北浦项地震与忠北堤川火灾惨案的受害者中,每4人就有1人(约10%~30%)曾考虑过极端选择,部分人甚至有过尝试。

惨案特别调查委员会29日上午在首尔中区邮政大楼举行“国内重大灾难受害支援实态调查结果发布会”,公布了上述内容。

据特调委介绍,2017年11月15日庆北浦项发生的5.4级地震受害者,以及同年12月21日忠北堤川运动中心火灾受害者中,有20%~30%曾考虑过极端选择,其中还存在实际试图结束自己生命的受害者。

[图片=联合新闻提供]

阅读韩文原文