2019-03-29 | 맹준호 기자

黄伞共济希望奖励金支援本月起增加大邱、忠南、全北

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支持小微个体经营者加入“黄伞共济”的“黄伞共济希望奖励金支援事业”,自4月起也将在大邱、忠南、全北等3个广域地方自治团体实施。

由此,黄伞共济希望奖励金支援事业连同原有的首尔、釜山、仁川、光州、大田、蔚山、京畿、庆南、济州等地,将在12个地方自治团体推行。忠北清州、忠南唐津、全南光阳、庆南梁山等4个基础自治团体也决定开展希望奖励金事业,与广域自治团体重叠时可重复享受支援。

黄伞共济希望奖励金事业是指,在实施该事业的地方自治团体内,年销售额3亿韩元或2亿韩元以下的个体经营者加入黄伞共济时,由该自治团体在1年内每月提供2万韩元或1万韩元奖励金的制度。

中小企业中央会将自治团体支援的希望奖励金与加入者缴纳的款项合并,按年复利积累,当加入者的营业场所发生停业等情况时支付共济金。

另一方面,黄伞共济于2007年引入,旨在为小企业、个体经营业主应对停业而筹措退职金。目前已有超过140万名业主加入,成为个体经营者的代表性社会安全网。各地方自治团体正在扩大希望奖励金事业,以增加小微个体经营者加入黄伞共济。世宗、江原、忠北、全南等4个自治团体也计划于今年内启动希望奖励金事业。

中小企业中央会黄伞企划室室长安俊渊表示:“地方自治团体希望奖励金事业正在全国扩散”,“我们将进一步扩大黄伞共济加入者的福利”。

阅读韩文原文