2019-03-28 | 박성규 기자

一只5000韩元……“大块炸鸡”回归

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一只炸鸡5000韩元、五花肉990韩元、方便面298韩元。流通业界推出超低价商品揽客。经济不景气令消费者捂紧钱包,业界便策划了能降低体感物价的促销活动。此次活动能否同时抓住消费者满意与销售增长这两只兔子,成为业界关注焦点。

据业界27日消息,迎来21岁生日的乐天玛特将以“再度回归的大只炸鸡”为主打,从本月28日至下月17日展开为期三周的年内最大规模促销。活动期间将有共计1600余种商品以折扣及超特价推出。为体现价格与商品的破格力度,主题定为“极限挑战”。此次活动共设三大概念:聚焦价格的“极限价格”、注重优质品质的“极限品质”,以及提供多样优惠的“极限优惠”。最引人注目的商品是炸鸡。乐天玛特将于28日至下月3日的一周内,以每只5000韩元销售使用100%国产冷藏鸡的大只炸鸡。大只炸鸡一般售价为7900韩元,L POINT会员可以5000韩元购买。进口牛肉全品类也将开展最高降价50%的促销。除商品折扣外,还将举办多种提升顾客满意度的活动。乐天玛特自有品牌“Only Price”的部分商品将额外积累21倍L POINT,“Yorihada”料理与“Sweet Hug”的部分商品则提供21%的信用卡折扣。

乐天玛特代表文永杓表示:“近来随着生活必需品价格上涨,消费心理似乎大幅萎缩”,“此次是迎接创立21周年、集中乐天玛特全公司力量的活动,期待能降低韩国体感物价,为内需경기……”,并称希望有助于激活内需经济。

家乐福韩国……。乐天玛特的竞争对手Homeplus也决定将迎接22周年举办的“购物吧2019”从28日延长至下月17日,为期三周。自“购物吧2019”活动启动的1日至26日,全国门店客流达2200万余人次,比平时增加12%以上。对此,Homeplus将举办“安可 购物吧2019”活动,以破格价格推出主要食品与生活必需品,再次降低物价压力。

活动期间面向My Homeplus会员,澳洲产及美国产LA式牛肋排(2.3kg/包/冷冻)分别以6万3900韩元、6万1900韩元销售,同时主要生鲜食品及加工食品、卫生及家庭用品、杂货等700余种核心生活必需品最高降价50%。还设有按日特价商品,28日至31日韩国农协安心韩牛里脊降价40%,一级及1+级分别为5690韩元、6890韩元;28日当天下午3时起,一级以上一品猪五花肉(100g)990韩元、盐渍鲭鱼(1把/2条)990韩元、大号鸡蛋(30枚)2200韩元。

E-Mart(139480)同样为减轻消费者车辆保养负担,携手车辆保养业界代表企业SK Networks,独家推出Speedmate车辆用品。E-Mart自28日起,在Speedmate入驻的全国69家E-Mart门店销售电池6种、玻璃水2种、燃油添加剂5种等13种Speedmate车辆用品。代表商品中,“Speedmate MF80L电池”售价9万9000韩元,“Speedmate乙醇玻璃水”2480韩元,“燃油添加剂MAX44(汽油/柴油)”各2万2000韩元。

E-Mart向购买13种Speedmate车辆用品的顾客提供“免费注入·安装”服务。在E-Mart门店购买13种Speedmate车辆用品后,前往位于E-Mart内的69家Speedmate门店出示收据,即可免费安装及注入。尤其定价比在市面购买同规格商品并更换的价格便宜约20%,大幅减轻价格负担。

阅读韩文原文