2019-03-28 | 윤종열 기자

京畿道议员黄大镐“为日本战犯企业贴标识……不能对强征劳工的眼泪坐视不理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

率先提出条例案、要求对学校物品中日本战犯企业产品予以标示的京畿道议会议员黄大浩(民主党·水原4区)28日表示:“我想借地方政府之力也要告诉大家,大韩民国即便到现在也应通过正确的问题意识,重新找回历史自主权。”

黄大浩当天在临时会第三次全体会议上通过5分钟自由发言作出上述表态,并请求议员们对该条例案给予关注和支持。道议会第一教育委员会计划于29日审议该条例案。

但京畿道教育厅以缺乏相关法令依据、实态调查资料不足等理由表示反对,预计处理过程将出现波折。

黄大浩说,条例案提交后的一周内,他听取了道民的各种意见,从带有威胁性的内容到赞扬与指责的声音都有。

他指出:“也有城南一位青年表示,虽然十分赞同条例的宗旨和意义,但希望体谅因韩日关系恶化而受损的在日侨民、韩国企业、国内战犯企业的子公司以及准备赴日就业者;还有一位老师真诚地表示,这可能会向成长中的孩子灌输刺激性的复仇心和偏向的历史观。”

但他强调:“对于一些媒体歪曲条例本身、声称是给所有日本企业贴上战犯标签以煽动反日情绪;对于某些国会议员的声音,称过去合并并强占朝鲜的日本是军国主义日本,如今的日本是自由民主主义日本,质问是否有必要因100年前的事而敌视今天的日本、这对我们有何实际好处;以及亲日派的声音,称应反省国家落后才丧失主权,与其搞可怜的爱国主义,不如无论战犯企业产品还是什么都拿来使用、加以利用,优先实现富国强兵——这些我无法同意。”

黄大浩表示:“我认为至少要让京畿道的学生知道什么是战犯企业、战犯企业对我国国民做过什么,以及我们现在正在使用的产品是建立在那些牺牲之上的。”

他还说:“条例案既没有要求不要使用日本战犯企业产品,也没有要求给所有日本产品贴上标识。只是要求在了解的前提下使用由国务总理室所属调查委员会和我国韩国大法院判定的明确的战犯企业产品”,“我认为应当让大家知道战犯企业以何种方式掠夺我们民族,他们如今拥有的财富是通过对我们民族的强制征用等实现的。”

他接着补充说:“在使用国民税金、培养国家未来的学校现场,我想为学生们提供最起码的制度性安排,让他们在学生自治会上讨论是否实行战犯企业标识、或以其他方式实现。”

黄大浩表示:“世界顶级汽车公司奔驰和奥迪其实也是战犯企业”,“但他们向全世界反省了自己过去的行为,履行了社会责任,现在也仍在为社会贡献力量。正因如此,我们才能信赖奔驰和奥迪,才能放心地使用。日本战犯企业必须改变的理由就在这里。”

他强调:“只要日本战犯企业不改变,我们就无法对融入这些战犯企业产品之中的、在异国过着不如畜生生活的强制征用者和慰安妇奶奶的眼泪视而不见。”

阅读韩文原文