2019-03-28 | 박형윤 기자

贷款监管令负债增速放缓……收入增长放缓致家庭负债比率↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年家庭负债增速有所放缓。不过,家庭负债增速仍高于收入增长率,家庭负债比率因此上升。为抑制房价而强化的贷款监管在缓解负债方面发挥了效力,但因经济不景气,脆弱借款人的负担反而加重。

据韩国银行28日发布的金融稳定状况,家庭负债在2018年末达到1534万6000亿韩元。增长率为5.8%,是2013年5.7%以来的最低水平。

尽管如此,家庭收入增长率(3.9%)未能追上家庭负债增长率,家庭负债比率随之上升。家庭负债(按家庭信贷口径)与可支配收入之比从2017年末的159.8%升至2018年末的162.7%(估算值),名义国内生产总值(GDP)中家庭负债比率也由2017年末的83.8%升至2018年末的86.1%。

脆弱借款人的比重也有所提高。从收入对负债比率(LTI)标准看,负债负担相对较轻的LTI低于100%的借款人比重同比下降(51.5%→50.4%),而负债负担水平明显偏高的LTI在300%以上的借款人比重小幅上升(21.1%→21.9%)。

由于脆弱借款人选择了门槛相对较低的非银行贷款,家庭贷款逾期率从2017年末的1.38%升至2018年末的1.55%,上升0.17个百分点。韩国银行相关人士解释称:“除非银行领域贷款增速放缓外,主要还源于以小微自营业者及脆弱借款人为中心,借款人的偿债能力下降。”

阅读韩文原文