2019-03-28 | 노현섭 기자

ABC称“特朗普‘撤回推文’的制裁是前一天公布的制裁”…“幕僚团说服了特朗普总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体持续报道称,美国总统唐纳德·特朗普通过推特表示要撤回的对朝制裁指示,其所指“准备追加发布的制裁”实际上是财政部此前刚刚发布的制裁。

27日(当地时间),ABC电视台引述消息人士称:“特朗普总统22日在推特上点名要撤回的制裁,就是前一天财政部发布的制裁。”

特朗普总统22日表示“财政部今天宣布在现有对朝制裁之外追加大规模制裁”,“我今天已指示撤回这些追加制裁!”,由此引发巨大混乱。

报道称,特朗普总统的“推特撤回”发出后,幕僚们急忙着手制定应对方案,并说服他不要撤回已经过政府内部讨论后发布的制裁。

最终,匿名官员向媒体透露,被撤回的并非已发布的制裁,而是原本预定追加发布的制裁,从而使21日发布的对朝制裁得以继续生效。

此前彭博社报道称,特朗普总统在推特中提到要撤回的制裁对象,是前一天财政部宣布的针对两家中国海运公司的制裁。彭博社称,政府官员说服了特朗普总统,决定作出“误导性说明”,让外界以为撤回的是尚未发布的追加对朝制裁,而这类未发布的对朝制裁起初根本就不存在。

美国国防部亚太安全事务助理部长兰道尔·施莱弗当天出席众议院军事委员会听证会时表示:“据我理解,在那条(特朗普总统的)推文之后,(对朝)制裁没有任何一项被取消或改变。”这被解读为21日美国财政部发布的制裁也依然有效。

白宫发言人萨拉·桑德斯25日就特朗普总统“撤回制裁”推文回答记者提问时也表示“此前实施的制裁确实依然存在”,表明21日发布的制裁并未被撤回的立场。

但据了解,并没有官员公开明确否认特朗普总统点名要撤回的对朝制裁不是财政部21日的制裁。

阅读韩文原文