2019-03-27 | 최정윤 기자

日本虐待老人案件数创2006年以来最高.. 护理人员虐待连续11年增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《读卖新闻》和共同社等27日报道,在已进入高龄社会的日本,护理工作者及家属对老年人的虐待创下历史最高纪录。

相当于韩国韩国保健福祉部和韩国雇佣劳动部的日本厚生劳动省此前于26日公布,2017年护理(在患者或老弱者身边照护)人员对高龄者的虐待件数为510件,比上年增加12.8%。这是2006年开始统计以来的最高数值。

家属实施的虐待件数也达1万7.078件,比上年增加4.2%,同样创下历史最多。

护理人员实施的虐待已连续11年增加,家属实施的虐待则连续5年呈上升趋势。

但这只是地方政府接到举报或咨询后判定为虐待、并由厚生劳动省汇总的件数。也就是说,若计入未被发现的虐待案件,数字可能更高。专家认为,尤其是年轻人减少、老年人增加的少子高龄社会人口结构带来负面影响,老年人虐待问题难以根除。日本政府分析认为,随着高龄者增加和护理人力不足,护理从业者与家属的负担加重,导致老年人虐待增多,并表示将致力于制定对策。

阅读韩文原文