2019-03-26 | 서은영 기자

[2019大韩民国最佳银行家]以数字化与新市场双翼重塑“金融新格局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期以来,金融业的话题是生存与风险管理。在亚马逊、腾讯等全球信息通信(ICT)企业凭借强大平台加速进军金融业的同时,经济不振和各种监管议题拖住了金融业创新的脚步。即便如此,韩国金融机构仍通过可概括为数字化与全球化的创新与挑战,跨越惊涛骇浪。

友利金融控股会长孙泰升在今年初把5大商业银行中唯一仍为非金融控股的友利银行重新转换为控股公司体制,并出任首任会长兼友利银行行长,致力于控股体制的稳固落地。

若要在孙会长2017年12月就任友利银行行长以来的业绩中挑出最佳者,无疑是全球版图的扩张。基于在低利率、低增长格局长期化下面临增长极限的韩国银行必须尽快在海外寻找新增长动力的信念,孙会长就任行长后构建了遍及26个国家、多达441处的全球网络,友利银行的全球网络跃居世界20强、韩国银行中最高水平。海外部门总资产也从其就任前的214亿美元增至就任后的246亿美元,增长约15%。

不仅在纽约、伦敦、悉尼、新加坡等主要国际金融中心新设全球投行柜台,形成以发达金融为中心的全球网络,去年还设立越南胡志明市和印度孟买事务所,着力开拓新市场。

孙会长率先超越单纯的资金供给者角色,确立包容金融弱势群体和创新中小企业的金融新角色。从今年起3年内共设立3000亿韩元规模的“创新成长基金”,正成为为创新企业播种育苗的主动型金融典范。特别是计划通过友利银行设立的母基金,每年扩大1万亿韩元、共3万亿韩元规模的下属基金,用于培育创新成长企业和创造就业。标榜包容金融的友利银行的社会经营并未止步于此。今年友利银行迎来创立120周年,将为低信用者和守约还款者制定特别利率优待制度,方针是提供7000亿韩元以上的平民金融产品。

去年友利银行腾飞过程中发挥最核心作用的无疑是孙会长。自去年3月起,他在全国移动4500公里,亲自走访全部46个营业本部,与1000余名员工面对面交流。在从控股公司回到银行、又再次转换为控股体制的过程中,为与全体员工共享集团方向与愿景,孙会长亲自奔走,其结果是再度同舟的友利金融集团号正顺利航行。

Seoul Economic Daily认为孙会长的这些努力对友利金融集团乃至全体金融人都意义重大,经由金融当局、学界、金融界专家组成的评委推荐,将孙会长选为2019年大韩民国最佳银行家大奖的“最佳银行家”得主。在金融市场因内外不确定性比任何时候都艰难的情况下仍找到突破口,孙会长的推进力、专业性与领导力获得高度评价。

“最佳女性银行家”的荣誉同样归于在艰难金融环境中竭力保护金融消费者、同时展现出卓越现场领导力的人物。KEB韩亚银行消费者幸福集团负责人白美京正是得主,作为韩亚银行首位女性集团负责人,她以身作则、以温暖的领袖魅力带领员工,获得评委好评。白负责人是韩国金融业打破“玻璃天花板”的代表性女性银行家。

评选最佳金融机构的最佳银行部门由KB国民银行入选。宣布全面转型为引领第四次产业革命时代的数字创新组织的KB国民银行,凭借领先服务跃升为全球领先银行的姿态获得好评。韩国住宅金融公社作为支持国民稳定居住环境和老年生活安定的专门机构,切实履行职责,入选最佳金融公共企业。

2019年大韩民国最佳银行家大奖也发掘了在客户接触点努力奔走的现场优秀金融人。始终从客户视角确定投资方向的韩国花旗银行首尔中心Master CPC RM吴仁雅、强化非面对面渠道的新韩银行数字事业本部产品开发单元与NHNongHyup Bank、营销业绩突出的渣打第一银行,以及宣布“同伴者金融”、率先寻找并支持优质中小企业的IBK企业银行(024110),均获得评委赞誉。

没有忘记为比任何阶层都更需要金融温暖的中小企业和平民承担社会责任的金融机构与金融人,也进入了本次最佳银行家大奖的获奖名单。关注社会弱势群体的IBK企业银行、为平民降低银行门槛的KEB韩亚银行、守护平民身边的清州上党信用合作社与风纳洞新村金库理事长边贤淑、Pepper储蓄银行代表张马太、Welcome储蓄银行等,正是这些得主。

同时,率先展现金融不断发展面貌的金融公司的业绩也受到关注。金融与信息通信(ICT)技术的融合复合全面展开,新金融服务日新月异地登场并带来变化。凭借强大平台提升金融消费者便利性的新韩银行数字事业本部被选为最佳个人金融获奖机构。被视为设计经营、文化营销先驱的HYUNDAI CARD CO., LTD.副会长郑泰永获最佳信贷金融人,友利卡片因将各种支付流程数字化、引领市场而获高度评价,入选最佳信贷金融。

阅读韩文原文