2019-03-26 | 김기혁 기자

韩国农协银行与信保、技保签协议…推出3款保函担保贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NHNongHyup Bank26日表示,已与信用保证基金、技术保证基金签署业务协议,推出三款保证书担保贷款。

NongHyup Bank向信用保证基金和技术保证基金出资约57亿韩元。两家保证机构将以此为财源发放保证书,向中小企业和个体经营者提供合计820亿韩元的运营资金支持。

“就业企业贷款”面向对创造就业有贡献的企业或创业7年以内的技术创业企业等。“社会企业贷款”是面向社会企业、社会风险企业、合作社、自立企业、乡村企业的贷款产品,“自营业者贷款”则面向年销售额5亿韩元以下的小微自营业者、经营失败后再创业的自营业者。

在保证金额范围内最长可贷款10年。最长6年内保证费优惠0.2~0.5个百分点,并根据交易情况提供最高1.0个百分点的优惠利率。NongHyup Bank副行长柳允大表示:“希望通过本次协议,充分发挥坚实伙伴的作用,帮助中小企业成长为优质企业。”

阅读韩文原文