一项允许居民制定条例并提交地方议会、从而强化实质性居民自治的法律已出台。
行政安全部表示,包含上述内容的《居民条例提案相关法律案》26日通过国务会议。
居民条例制定·修改·废止请求制度于1999年修改地方自治法时引入。但由于签名人数标准较高等严格的请求条件和复杂程序,年均使用仅13件。
此次出台的新法律案将请求权人的年龄标准从19岁以上下调至18岁以上。考虑到这只是单纯的请求权而不同于选举权,以及经济合作与发展组织(OECD)34个成员国中除韩国外所有国家的选举权年龄均为18岁以下。
签名人数也按地方自治团体人口规模细分并予放宽。此前仅按广域·基础自治团体等两个层级划分,导致像京畿道这样人口众多的地区过去20年间没有一件居民条例请求。
提交程序也大幅简化,过去需经地方行政首长和条例·规则审议会等环节,现改为直接提交地方议会。
不仅促进提交,还设立了保障实质履行的机制。地方议会原则上须在1年、最长2年内对居民提出的条例案进行审议·表决。
行政安全部地方行政室长金炫琦表示:“通过制定居民条例提案法,居民参与地区政策的居民自治将得到强化”,“我们将通过居民提案等居民自治活性化和地方分权扩大,努力建设改变国民生活的国家”。






