2019-03-25 | 김호경 기자

流感以儿童青少年为中心激增……“请遵守预防守则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期以儿童、青少年为主的流感患者增加,卫生部门呼吁学校、保育设施、疗养院等遵守流感感染预防守则。

据疾病管理本部25日消息,通过医院统计的流感疑似患者在去年冬季流行后进入今年有所减少,但自2月下旬起小幅增加。

每1000名门诊患者中的疑似患者,今年第9周(2月24日至3月2日)为8.3人,第10周(3月3日至9日)为9.1人,第11周(3月10日至16日)增至12.1人。

其中儿童、青少年疑似患者尤多,7至12岁人群本月中旬每1000名门诊患者中疑似患者达30.9人。

疾病管理本部强调,如出现38度以上发热及咳嗽或咽喉疼痛等流感疑似症状,应尽早到就近医疗机构就诊。

儿童、青少年如患流感,为预防群体内传播,自症状出现之日起满5日,并在不服用退烧药的情况下体温恢复正常后48小时内,不应前往托儿所、幼儿园、学校、补习班等。

在老年疗养设施等高危人群集体生活的设施,应为员工和入住者接种疫苗,并加强对入住者流感症状的监测。此外应限制有呼吸道症状的访客探访,并将出现症状者隔离生活。

又称“流行性感冒”的流感与普通感冒不同。除高烧、寒战、头痛、肌肉疼痛外,还会同时出现咳嗽、咽喉疼痛等呼吸道症状。

为预防感染,重要的是勤洗手,咳嗽或打喷嚏时用手帕、纸巾、衣袖等遮住口部,遵守咳嗽礼仪。

此外,出现发热、呼吸道症状时应佩戴口罩,流行期间尽量避免前往人群密集场所。

阅读韩文原文