2019-03-25 | 김영필 기자

[“衰退恐惧”加剧的美国]每逢危机前夕利率倒挂……联储银行也称“持续数日即为悲观信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国国债长短期利率倒挂导致股市暴跌一天后的23日(当地时间),彭博分析称:“美国国债利率倒挂反映出市场认为,由于经济放缓,美国联邦储备委员会(Fed,美联储)明年开始面临降息压力。”这意味着美国经济放缓可能比预想更快到来,美联储今年冻结基准利率后,明年甚至有可能降息。

22日美国长短期利率倒挂,与当天公布的多项经济指标疲弱相叠加,点燃了市场对本已升温的全球经济放缓的担忧。当天公布的美国3月制造业采购经理人指数(PMI)为52.5,低于前月的53。服务业PMI从56降至54.8。不止美国。欧洲最大经济体德国3月PMI为51.5,创约六年半以来最低。受此消息影响,10年期德国国债收益率自2016年以来首次转为负值(-0.02%)。欧元区3月PMI初值(51.3)也低于2月(51.9)。斯巴坦资本证券首席市场经济学家彼得·卡迪略警告称:“多种因素引发的担忧持续加剧”,“‘R(Recession,衰退)的恐惧’正在扩大”。

加之作为“基准”的10年期美国国债收益率自全球金融危机前夕的2007年以来首次低于3个月期收益率,市场剧烈动摇。历史上每逢经济进入萧条局面之前都会出现长短期利率倒挂,而且主要经济机构此前不断警告最快明年起经济放缓将显现。

因此市场开始关注经济衰退时点可能比预期更早的可能性。道明证券美国利率策略师根纳季·戈德伯格表示:“利率倒挂预示6个月或2年后到来的经济衰退”,并警告最快今年下半年可能进入衰退。美国经济媒体CNBC也指出:“经济衰退可能提前至今年年底。”

随着制造业萧条与经济放缓担忧升温,纽约股市三大指数乃至国际油价均大幅下跌。当天在纽约商业交易所交易的5月交货西德克萨斯中质原油(WTI)价格较前一交易日每桶下跌1.01美元(1.68%),为59.97美元。5月交货北海布伦特原油也下跌79美分(1.16%),以67.07美元成交。嘉信理财首席策略师凯西·琼斯解释称:“这是市场担忧全球经济增长的明确信号。”

不过也有观点认为,不应过度解读此次利率倒挂,称这是美联储正式宣布冻结利率、放出“超级鸽派”信号所致。BMO资本市场美国利率策略师约翰·希尔分析称:“市场预期未来10年的利率将低于现在”,“这是美联储鸽派举动与持续的全球经济衰退担忧相叠加的结果。”也有人指出,长期低利率导致流动性过度供给,使国债收益率被扭曲。

还有诊断认为,近期市场过度陷入悲观论。位于纽约的景顺首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀强调:“全球对经济的担忧加大确是事实,但美国经济衰退并非迫在眉睫。”全球信用评级机构穆迪也评价称:“尽管美国经济放缓,市场的衰退担忧仍属过度。”美联储近期将美国今年增长率从2.3%下调至2.1%,但预计将保持2%区间的稳定增长。

因此市场认为,需进一步观察美国长短期国债的走势以及今后公布的经济指标,才能准确判断美国经济的方向。圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德表示:“最担忧的是收益率倒挂现象持续”,“如果一定幅度的倒挂持续数日以上,将成为美国经济的悲观信号”,并补充称“无视倒挂现象可能是个错误”。

阅读韩文原文