2019-03-25 | 안현덕 기자

自由韩国党牵制刘承旼?……大邱东区乙党部委员长由初选议员金奎焕出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党将一名首任比例代表国会议员任命为“大邱东区乙”党支部委员长,有分析认为这是对现任该选区议员、前正未来党代表刘承旼的“牵制球”。

据国会24日消息,自由韩国党大邱东区乙党支部委员长金奎焕议员将于27日在大邱东区芳村洞设立的地区办事处举行开业仪式。金议员在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“最近(走访大邱)转了很多地方,听到许多‘没有工厂’‘救救工厂’的声音”,“打算通过建设大规模研发(R&D)中心等振兴地区经济的方式贴近民心。”不过,对于今后与刘前代表的竞争格局,他划出界线称:“(刘前代表)是总统候选人级别、要做大政治的人,无法(与我)相比。”

尽管金议员予以否认,但政界内外仍将此视为韩国党瞄准明年大选(总选)的“一步政治棋”。即制造首任比例代表对四届议员这种“大卫对歌利亚”的虚拟格局,是一种高明的心理战略。

大邱东区乙是刘前代表自2005年补选首次当选后守了14年的选区。而且距明年总选还有约一年时间。虽然经过党内初选及提名等程序,尚不能断定金议员就是候选人,但在大邱东区乙的地区居民看来,这可被解读为“提前看到的选举格局”。政界人士称:“鉴于党支部委员长的目标是赢得选举,金议员首先可以集中于整合党员与民心”,“但这也可能是一步早早瞄准第19届总选中推出孙秀兆作为当时候选人文在寅总统对手所产生效果的战略棋。”

金议员与刘前代表在政治履历上似同实异,也被视为值得关注之处。事实上,两人踏入国会议员之路都是通过比例代表,但走过的人生截然相反。作为前议员刘秀镐两子一女中的幼子,刘前代表1976年在大学入学预备考试中取得全国第三,堪称才子。刘前代表从首尔大学经济系毕业后,1983年赴美国威斯康星大学留学,取得经济学博士学位。回国后在韩国开发研究院(KDI)担任研究委员12年。相反,金议员的正规学历仅为小学中途退学。因母亲患病、家境贫困,他中途放弃小学,在大邱芳村洞的锅具工厂做工。此后从大宇重工业的清洁工兼杂务做起,历经技能员工助手工、技工、职长(生产岗中层管理职级),于1992年获评国家品质名匠。

阅读韩文原文