2019-03-25 | 구경우 기자

“空中联合国大会”在首尔举行…全球航空CEO 6月来韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定全球航空业未来的“天空联合国(UN)大会”——国际航空运输协会(IATA)年度大会将于6月在首尔举行。韩国代表性航空公司Korean Air Lines(003490)历经十余年争取终获成果,今年全球各航空公司首席执行官(CEO)将齐聚首尔,议题备受关注。

据航空业界消息,去年6月在澳大利亚悉尼举行的国际航空运输协会(IATA)第74届年度大会上,确定由首尔作为举办地、Korean Air Lines作为主办航空公司。IATA年度大会被称为“航空业的联合国(UN)”。首次在韩国举行的大会将于6月1日至3日在首尔举行。这是全球约1000名航空相关人士大规模出席的大型活动。

IATA目前拥有全球120个国家的287家民用航空公司会员,是名副其实的顶级航空国际合作机构。其尤其在国际航空业的政策开发、监管改善、业务标准化等方面代表航空产业的发展与权益。大会确定的方向可谓为全球航空业提供了标准。

引领国际航空产业整体的IATA最重要的活动,正是每年在世界各国轮流举办的年度大会。各会员航空公司的最高管理层和高管,以及飞机制造商与相关企业等,全球各界1000多名航空产业相关人士出席。从规模上看也是举足轻重的“巨型国际活动”,这也是其被称为“航空业UN会议”的原因。年度大会的举办,印证了该国航空产业的全球地位。本届年度大会吸引全球航空公司的目光,是向世界提升韩国航空产业地位的良机。

此次在韩国举办的大会,主办方Korean Air Lines功不可没。Korean Air Lines自1989年1月作为韩国航空公司首家加入IATA以来,持续努力强化在全球航空业的地位。今年迎来成立50周年的Korean Air Lines,为奠定下一个100年的全球基础,同时作为代表性国家航空公司提升韩国地位,全力争取举办权。

特别是韩进集团会长赵亮镐已担任IATA最高政策审议及议决机构委员近20年,为韩国史上首次举办IATA年度大会提供了巨大助力。

尽管如此,今年将IATA年度大会引入韩国并不容易。尽管韩国此前发展耀眼,但仍存在其为位于东北亚的航空产业边缘地带的成见。此外,一度持续的朝核危机也使部分人对在首尔举办持怀疑态度。

但Korean Air Lines自2009年起历经十余年,不断说服IATA及其会员公司。其间,2018年平昌冬奥会的成功举办也成为一大助力。在这些努力推动下,IATA去年最终决定今年的年度大会在韩国举行。

今年的IATA年度大会将有全球航空业主要人士全部参与,交流为探索航空产业趋势与变化的各类信息。贯穿全球航空业的政策与理念将在此确定。

业界尤其期待IATA年度大会将为韩国的政治、经济、文化、旅游等带来积极效果,因为全球主要航空公司CEO将访问并停留韩国。从韩国发达的基础设施和旅游资源看,在第四次产业时代,这也可能成为将外延扩展至最尖端相关产业领域并实现发展的契机。

主办方Korean Air Lines强调:“在数十年耀眼增长中成为航空运输与物流全球枢纽的韩国,举办将制定贯穿全年航空产业战略的IATA年度大会,具有重大意义”,“今年6月,首尔将因举办IATA年度大会转变为‘世界航空产业之都’,人们将看到腾飞的韩国航空产业地位”。

■预期影响

每年举办IATA年度大会的地方,都会吸引全球航空业的目光,因为贯穿全年的航空产业理念与政策将在此大量确定。

今年史上首次在韩国首尔举行的IATA年度大会也是如此。在年度大会举办期间,全球航空产业相关人士的目光将聚焦韩国。

IATA年度大会期间,将交流为探索全球航空产业趋势与变化的各类信息。这意味着可以在最前沿了解今年航空产业将朝哪个方向发展,以及这些变化将对航空产业产生何种影响。

韩国航空产业借此次IATA年度大会的举办准备再一次飞跃,可以自然地宣传不断发展的韩国航空产业。预计全球航空业主要人士大举访韩,将提升对韩国飞速发展的航空产业的认知度。

业界尤其认为,这是广泛宣传世界最高水准航空基础设施——仁川机场第二旅客航站楼的机会,因为其汇集了最尖端技术,并具备最高水准的中转竞争力。在激烈竞争中不断进化的仁川机场枢纽化竞争力,也可通过IATA大会自然地向世界展示。

IATA年度大会也被期待为韩国旅游产业带来巨大助力。本届大会不仅有全球航空产业领袖,还有引领世界旅游产业的众多人士参加。业界认为,宣传韩国的城市与主要地区,将带来旅游带动的附加经济效果乃至就业创造。旅游业相关人士表示:“本届IATA年度大会将成为向全世界再次宣传通过平昌冬奥会为世人所知的韩国之美与旅游基础设施的契机”,“期待通过韩国旅游热潮带来附加经济效果和就业创造”。

对此,主办方Korean Air Lines正做好万全准备,以确保在首尔举行的IATA年度大会成功举办。因为若IATA年度大会成功举办,不仅正凭借仁川机场第二航站楼启用实现第二次飞跃的韩国航空产业,处于低迷期的国家旅游产业也可能获得实现量子跃升的契机。Korean Air Lines相关人士强调:“近来在朝鲜半岛无核化争论中全球目光聚焦一处,若能成功办好韩国首次举办的IATA年度大会,还可创造进一步提升韩国国家形象的协同效应”,“政府也通过积极支持,期待IATA年度大会成功举办”。

阅读韩文原文