2019-03-25 | 박형윤 기자

李柱烈再度强调“到了讨论货币面额改革的时候”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李柱烈韩国银行总裁再次表明,是时候讨论货币面额变更(redenomination)的问题了。

李柱烈25日在国会企划财政委员会回答共同民主党议员李源旭有关面额变更的提问时表示:“我认为到了应该讨论面额变更的时候”,“但与优点相当,缺点也随之而来,因此即便讨论也需要慎重进行。”

李柱烈同时解释称:“(韩国银行)是当事方,可能被误解为已经先下了结论”,“这可能给经济主体带来不必要的不安,所以率先提出这一话题总是不得不谨慎。”随后,李柱烈赞同李议员“在国会与专家一同公开讨论如何”的提议,并强调讨论的主体应当是政界。

李柱烈此前一直表达面额变更的必要性。他在2015年国政监查中被问及货币改革的必要性时曾表示“正在推进面额变更的讨论”。此后引发争议,他解释称“面额变更的预期效果与副作用都很明显,必须经过社会讨论。”

面额变更是指按同一比例将货币面值下调为较小数字的措施。如果推进降低对美元偏高货币单位的面额变更,也会产生韩元对外价值上升的效果。但物价上涨和货币兑换等社会成本被视为问题所在。

阅读韩文原文