2019-03-25 | 박시진 기자

曼恩卡客车连续四年获iF设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曼恩卡客车25日表示,在德国慕尼黑举行的“2019 iF设计奖”上,凭借“MAN CitE”和新款“曼恩狮子城市客车(MAN Lion's City bus)”实现双冠。电动概念卡车“MAN CitE”获得“专业概念移动出行”类别金奖,新款曼恩狮子城市客车获得“汽车”类别正奖,连续4年赢得iF设计奖的荣誉。

“MAN CitE”是曼恩卡客车在“2018德国汉诺威商用车车展”上展出并引发巨大话题的概念车,是100%电动卡车。即将量产的MAN CitE有望使城市内配送和运输更加安静、环保。驾驶室内部实现了所有通信装置的整合,前挡风玻璃开阔的设计使驾驶者的空间氛围更加明亮透明。

曼恩(MAN)品牌的城市客车今年连续4年获得iF设计奖,再次证明了其作为拥有顶级设计客车的声誉。在iF设计奖上连续4年获得正奖的客车制造商,曼恩是首家。曼恩狮子城市客车被评价为通过动感而一致的线条很好地体现了客车特性,并加入独创造型,给人现代而高档的印象。

曼恩卡客车设计总负责人霍尔格·库斯就本次获奖表示:“今年在卡车和客车领域都获奖,我们感到非常自豪”,“我们正朝着一个不容易的目标持续发展设计,即让曼恩卡客车广泛产品阵容中互不相同的车型都能让人一眼看出是曼恩品牌的车。”

另一方面,iF设计奖是1953年首次开始的世界性设计奖项。评选不仅考虑产品的外观和造型,还综合考虑创新、人体工程学、功能及环境水平等多个领域。曼恩卡客车此前曾在2016年凭曼恩狮子的Intercity、2017年凭尼奥普兰Tourliner、2018年凭曼恩狮子的Coach获奖。

阅读韩文原文