2019-03-25 | 박희윤 기자

韩比就核安全技术合作展开磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子力研究院为强化核安全技术合作而展开的国际交流步伐,今年仍在持续。

韩国原子力研究院25日表示,已与比利时核研究所(SCK-CEN·Studiecentrum voor Kernenenergie–Centre d'Etude de L'Energie Nucleaire)围绕核燃料开发与核电站拆除技术、放射性废物管理等主题,开展了核安全研究技术合作。

SCK-CEN自1952年成立以来,一直从事放射性废物管理及拆除技术、辐射利用技术、反应堆安全实验、核安全与防护等多个领域的研究,是比利时最大的核能综合研究机构。

配合比利时国王菲利普(Philippe)访韩,作为经济代表团一员访问研究院的理事长德里克·戈斯林(Derrick Gosselin)等5人代表团,先后参加了研究院安排的▦耐事故核燃料及反应堆材料监督试验▦拆除与放射性废物管理等安全研究议程,随后就两国核安全研究现状进行了了解,并讨论了技术合作事宜。

仅在今年第一季度,原子力研究院就已与坦桑尼亚、孟加拉国等核能发展中国家两度签署技术合作协议,并据此提供了技术支援。

代行院长职务的白元弼表示:“继2017年由比利时公主阿斯特丽德(Astrid)率领的经济代表团访问之后,时隔两年又迎来作为菲利普国王经济代表团一员的国宾级代表团,我们非常高兴”,并称“此次技术合作访问印证了两国履行两年前签署的谅解备忘录的意愿,期待在获取核电站拆除技术等未来核能技术方面,两国也能展开积极而务实的合作”。

阅读韩文原文