2019-03-24 | 윤경환 기자

[独家] 汽车之城的哀鸣……蔚山、全北企业破产激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继今年1月之后,2月向法院申请破产的企业数量再创历史新高。特别是调查显示,地方企业的破产申请在本届政府任内增加了两倍以上,甚至超过了重整申请件数,表明最低工资上调和制造业下滑带来的冲击正日益加大。

据韩国大法院24日消息,今年2月向首尔重整法院和全国13家地方法院破产部申请法人破产的企业共计71家,为《统合破产法》(关于债务人重整及破产的法律)2006年首次实施以来2月份的最高值。特别是比此前高点去年2月(64件)还多出10.9%(7件),与本届政府成立前的2017年2月(38件)相比几乎增加了近一倍。更何况今年2月既非闰月,还夹有春节长假,考虑到这一点,此次破产申请记录被指处于最差水平。

法人破产申请件数在1月也达到共63件,超过1月份历史最高的2017年和2018年(60件)。进入2月后,不仅刷新最高值,与此前高点的差距也进一步扩大。因此有预测认为,按当前趋势,今年全年法人破产件数也将超过创历史最高点的去年(807件)水平,逼近年度1000件。

继1月之后,2月叩响地方法院破产部大门的企业同样集中于地方企业。首尔重整法院受理的破产申请件数,2017年2月为20件,2018年2月为37件,今年2月仅为34件,而其他地区则从2017年的18件、2018年的27件增至今年2月的37件,呈急增势头。以2月为准,地方企业破产申请超过首尔,也是2015年以来4年间的首次。

按地区看,蔚山地方法院和全州地方法院分别有5家、2家企业申请破产,创历史最高。以2月为准,蔚山地方法院和全州地方法院在2013年至2018年这6年间合计仅分别出现4家和1家破产企业。仅过去一个月的数字就一举超过了6年的总量。这两家法院的共同点是管辖以现代汽车、韩国通用汽车等汽车产业为主力的地区。

相反,要求减免一定程度债务的企业重整申请件数共计62件,创2011年2月以来8年间最低值。这一数字不仅低于1月(82件),也少于2月的破产申请件数(71件)。首尔(28件)与2017年和2018年(27件)相比反而多出1件,但地方(34件)比2017年(42件)、2018年(44件)减少了近10件。地方的破产申请件数(37件)超过重整申请(34件),若除统计编制初期,实际上也是首次。这证明放弃重新崛起机会、干脆结束经营的地方企业大量涌现。2月整体破产申请件数(71件)超过重整申请(62件),也是2007年以来首次。

产业界和法律界预计,随着以地方为中心的经济恶化迹象扩散,韩国中小企业的破产增势将越来越陡。某法院相关人士解释称:“政府和媒体强烈倾向于以首尔重整法院的统计为中心把握企业破产现状,但事实上地方的情况要严重得多。”

阅读韩文原文