2019-03-24 | 윤홍우 기자

[议题与观察]动荡的“朝鲜半岛24时”……找不到方向的青瓦台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日至23日的24小时内,美国财政部宣布对朝制裁、美国总统唐纳德·特朗普似要推翻该措施的推文,以及朝鲜撤出开城南北共同联络事务所人员等动摇朝鲜半岛局势的紧迫事件接连发生,而青瓦台却持续保持沉默。特别是对于23日凌晨2时20分特朗普表示“财政部今天宣布将在对朝鲜现有制裁之外追加大规模制裁。我今天已指示撤回那些追加制裁”一事,青瓦台也未作出解读。青瓦台在22日朝鲜撤出开城联络事务所人员后,由国家安保室长郑义溶主持召开了国家安全保障会议(NSC)常务委员会会议。但除了表示“政府立场已经(通过统一部)发布”之外,并未表明明确态度。此外,考虑到当天朝方向韩方传达撤出事务所人员的时间是上午9时15分,NSC在下午才召集是否算迅速应对也引发争议。

在朝鲜半岛局势的重大转折点上,青瓦台如此一贯沉默,因而有人指出韩国不仅未能充当“驾驶员”,甚至连“信使”的角色都未能扮演。青瓦台情报能力的缺失在河内首脑会谈时也暴露无遗。当时未能预测会谈破裂的可能性,却在当天改组国家安保室,并在破裂前夕仍发布乐观展望。

河内会谈无B计划的青瓦台“如坐针毡”

“足够好的交易”可能性不明

与美、朝的首脑会谈亦在迷雾中

青瓦台反复强调韩美协调并无异常。有观点认为,关于朝鲜撤出事务所人员一事,青瓦台正通过情报渠道把握朝鲜真意,并通过板门店联络渠道等尝试水下对话。由于朝鲜并未要求韩方人员撤出,且特朗普表明撤回追加对朝制裁的意向,对话的火种尚未熄灭也是事实。

但从宁边核设施的定义开始,朝美在无核化范围与制裁缓解上的分歧过大,青瓦台提出的新谈判战略“足够好的交易(good enough deal)”能否尝试都不确定。

海外评价也颇为苛刻。《纽约时报》23日以“朝鲜正谋求韩美同盟裂痕”为题的报道评价称:“文在寅总统作为调解者的角色在河内会谈之后碰壁。”该报指出:“朝鲜正在加强制造韩美裂痕的尝试”,“朝鲜不断主张韩国应与美国保持距离,并推进受到美国主导的联合国对朝制裁阻碍的共同经济项目。”

与此相反,朝鲜对外宣传媒体“我们民族之间”称:“可叹的是与美国协调、梦想构建和平体制与北南合作的南朝鲜当局的态度”,试图制造韩美裂痕。该媒体指责称:“美国以强行进行侵略性联合军事演习妨碍朝鲜半岛和平体制的构建,并对北南经济合作事业事事插手,只制造障碍与难关。”

尤其有人指出,青瓦台以南北经济合作等为纽带牵引无核化谈判的既有战略已经错失时机。首尔大学经济学部教授金炳椽表示:“从当前我国政府立场看,对朝鲜明确表示不行的事就是不行,反而更有助于朝美谈判重启。”青瓦台内外提出的通过南北或韩美首脑会谈发挥作用的主张,在当前局面下似也不易。文总统与特朗普在朝美首脑会谈破裂后的上月28日通电话时曾就“近期内会面”达成一致,但具体日程迟迟未定。

阅读韩文原文