2019-03-24 | 울산=장지승 기자

“激活民生经济”……发行“蔚山爱商品券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市为振兴平民经济,将发行“蔚山爱商品券”。

据蔚山市介绍,今年1月行政安全部确定了对就业与产业危机地区发行地区爱商品券给予发行额4%支援的方案。据此,蔚山市决定发行仅可在本地使用的商品券,以防止资金外流,并保护本地商圈、振兴地区经济。

实际上,蔚山2016年总产值达72.2万亿韩元,总收入59.1万亿韩元,域外流出额达13.1万亿韩元。这一数字在全国广域自治团体中位居第14位,仅次于忠北、庆北、庆南等地。

蔚山爱商品券以基于二维码的移动电子商品券和预付卡形式发行,分为1万韩元券和2万韩元券两种,仅可在蔚山地区商户使用。但百货商店、企业型超市(SSM)和大型超市除外。计划于今年下半年发行,规模约300亿韩元,8月首次推出时先发行100亿韩元。

蔚山市计划为实施蔚山爱商品券事业制定条例,并举办居民座谈会及说明会等,经多方征求意见后调整政策。蔚山市相关人士表示:“将全力以赴,通过发行蔚山爱商品券为小工商业者增收及地区经济振兴作出贡献”。

阅读韩文原文