2019-03-24 | 윤경환,오지현 기자

[独家] 首尔中央地检将设“刑事第十部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方正推动在首尔中央地方检察厅新设刑事十部,专门侦办加密货币、金融科技、电话诈骗、多层次传销等新型犯罪。这是在政府缩减检方权限的检警侦查权调整方案出台之前,加快推进缩减特别侦查部、强化刑事部等所谓“自我改革”。检方似将把此类举措作为与政府检察改革方案讨价还价的筹码。

据法律界24日消息,韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office等目前正在研究在首尔中央地检第一次长之下新设刑事十部的方案。这距去年1月新设刑事九部仅一年。据悉,将要新设的刑事十部计划专责加密货币、金融科技、电话诈骗、多层次传销等新型犯罪。此前Supreme Prosecutors' Office于本月5日成立“平民多数受害犯罪应对特别工作组”,表示将积极应对相关犯罪。刑事十部经与行政安全部、韩国企划财政部等协商后,最早有望在新任检察总长人选确定后的今年8月人事调整时设立。韩国法务部相关人士解释称:“确实正在研究与最高检平民多数受害犯罪应对特别工作组相关的一线侦查组织的高效构成。”

检方加快强化刑事部,被解读为:随着政府与执政党的检察改革讨论朝着废除检察官侦查指挥权、承认警方侦查终结权等基本方向发展,检方欲先行展示自我改革意愿,以换取一定的妥协空间。其策略是减少主动查办政界、经济界等白领腐败案件的特侦部,转而增设主要负责警方移送案件等民生相关案件的刑事部,把检方形象从“权力机关”转变为“侦查服务机关”。

事实上,自2017年7月检察总长文武一就任后,检方即废除全国41个支厅的特别专责部门,并增加首尔中央地检刑事部人力。原以辖区警察署为主组建的各地检刑事部也进行了品牌化,改为人权与名誉保护、食品与医疗犯罪、经济犯罪专责部等。此外,去年7月还撤销了2013年中央侦查部(中侦部)废除后直属总长指挥特别侦查的腐败犯罪特别侦查团,并在最高检内新设人权部。同期,昌原、蔚山地检的特侦部也改挂刑事部牌子。

今年1月4日,检方新制定《腐败犯罪侦查程序等相关指针》,将特别侦查处理程序明文化,并规定所有特别侦查须经最高检批准。这意味着将在最高检层面调控、缩减特别侦查总量。上月引入亚洲大学区域创伤中心主任李国钟等15名外部人士而成立的最高检下属检察未来委员会,也普遍被评价为为推行自身改革方案积累正当性之用。

加之长期以来按1至8部体制运作的首尔中央地检刑事部去年增至九部,今年再新设十部,被分析为将明确改革方向。舆论普遍认为,最高检平民多数受害犯罪应对特别工作组名称中特意加上“平民”,也是检方的形象塑造策略。一位检察高层人士强调:“近来国民的关注点比起权力型案件,更集中于江南站杀人案等一般刑事案件”,“今后也将迎来检察官比起特侦部更青睐刑事部的时代。”

阅读韩文原文