2019-03-24 | 이종호 기자

文总统访市场时警卫冲锋枪外露引争议,青瓦台称“教科书式警卫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就近日流传的文在寅总统警卫官在传统市场露出冲锋枪进行警卫的照片作出回应。

青瓦台发言人金宜谦24日通过发给记者的短信表示:“照片中的人物确实是青瓦台警卫处职员”,“携带武器执行警卫活动是世界任何国家警卫工作的基本。”

金宜谦接着强调:“照片中的警卫处职员背对总统和市场商户,警戒外侧,是为应对可能发生的外部状况”,“这不仅保护总统,也一同保护市场商户,是警卫的基本守则。”

金宜谦特别表示:“这种应对不仅在文在寅政府时期,在前几届政府也同样如此,是教科书式的应对”,“警卫官只是警卫大韩民国的总统,总统是谁并不在考虑范围内。无论总统是谁,都按同样守则进行警卫。”

此前当天上午,正确未来党议员河泰庆在自己的社交网站上公开了文总统22日访问大邱七星综合市场时的照片,对手放在枪械上的男性提出质疑。河议员称“持冲锋枪的警卫官”,并要求“希望这张照片是合成的。希望青瓦台立即回答照片的真伪。”

河议员还表示:“如果是事实,令人不寒而栗且震惊”,“向警卫专家询问后得知,总统近身警卫时,若非武装恐袭状况,不会把冲锋枪从包中取出。在民生视察现场让冲锋枪外露,违反了警卫守则。”

阅读韩文原文