2019-03-23 | 이태규 기자

文:“将研究大邱机场迁址”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅22日访问大邱时表示:“将关注并推动大邱机场迁移问题得到妥善解决。”文在寅上月在釜山曾为釜山的夙愿项目加德岛新机场建设留下余地。当天的发言意在表明中央政府也将关注大邱的夙愿,但也有观点指出,这是为安抚因加德岛机场建设而不满的大邱·庆北(TK)地区,并在明年国会选举前巩固地方民心。

文在寅当天在大邱经济人午餐座谈会上,大邱商工会议所会长李在夏提出“大邱·庆北有一个夙愿”“希望整合新机场尽快落实”,文在寅回应称“我很清楚大邱机场迁移问题”,并作出上述表态。

此前,文在寅上月13日与釜山地区经济人士会面时就东南圈新机场表示:“如果5个广域地方政府意见统一,决定就会容易;如果想法不同,不得已可能要提升到总理室之下进行验证讨论。”在朴槿惠政府时期的2015年,TK主张新机场建在密阳,釜山·庆南(PK)主张建在加德岛,双方对立,政府在委托研究结果基础上得出扩建现有金海机场并整合迁移大邱机场的结论。但釜山方面根据文在寅的发言提出,“加德岛新机场”建设之路已经打开。对此TK方面曾反驳称“已经决定,不是可以重议的事项”。

有分析认为,文在寅当天的发言具有缓和TK不满情绪的性质。极端地看,也有观点猜测是否将同时推进加德岛新机场建设和大邱整合新机场建设。文在寅当天表示:“今后在预备可行性审查时,不仅评估经济性,还将更重视其对地区经济发展的影响。”大邱整合机场方面,国防部与大邱市去年3月选定了庆北“军威郡牛保”和“义城郡比安·军威郡召保”两处候选地,但因两机构意见分歧至今未能作出最终决定。

另一方面,文在寅当天出席在大邱举行的“机器人产业培育战略报告会”,公布了政府的机器人产业培育方案。政府决定在今年年底前,向基础制造、纺织等传统制造业供应约7600台制造机器人,并为社会弱势群体供应1万台照护机器人。目标是到2023年培育20家年销售额超过1000亿韩元的机器人企业,并将国内机器人产业发展至15万亿韩元规模。文在寅表示:“政府将率先成为机器人普及与扩散的引水”,并公布了上述计划。

政府决定向基础制造、纺织等劳动环境相对较差的领域集中普及制造机器人,即把集中于电子电气、汽车领域的机器人扩散到传统产业。政府将以基础制造、纺织、食品饮料等为中心优先普及7560台制造机器人,同时为便于企业无负担地使用机器人,还将引入租赁服务。预计由此可将去年约32万台的机器人普及量提升至2023年的70万台。

在服务机器人领域,将优先支持照护、医疗、物流、可穿戴机器人。为将技术水平提升至发达国家水平,自2020年起推进规模达3000亿韩元的研发项目。此外,计划普及包括面向社会弱势群体的5000台照护机器人在内的共1万台。为解决阻碍服务机器人扩散的监管问题,还将在韩国机器人产业振兴院内设立“机器人监管沙盒支援中心”。

同时推进依赖美国、日本的机器人核心零部件和软件的国产化。自2020年起7年间投资约1000亿韩元,为下一代机器人确保智能控制器、自主行驶传感器、智能夹持器等三大零部件,以及机器人软件平台、抓取技术、影像信息处理、人机交互软件等四大软件技术。为构建支撑机器人产业的生态系统,还将培育连接制造商与需求企业的机器人领域系统集成专业企业(SI)。

阅读韩文原文