美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛累计9胜的崔娜燕(32岁,SK电讯)早已放下对第10胜的执念。在顽固的腰痛加重的同时,她还出现了开球杆击球前的焦虑症状(yips),一度难以觊觎冠军,但比这更大的变化来自心态。去年4月因腰椎间盘病情恶化而向巡回赛请病假的崔娜燕,在长时间休养期间对高尔夫的态度发生了改变。她说:“此前我一直束缚自己,背着压力打球。曾经也想过退役,但决定复出,是因为在旅行与休息中回顾自己时,产生了自己或许能打出与以往不同的高尔夫的期待。”
22日(韩国时间),美国亚利桑那州菲尼克斯Wildfire高尔夫俱乐部(标准杆72)。表情比以往开朗许多的崔娜燕上场后,未出现一个柏忌,连抓7只小鸟。以低于标准杆7杆的65杆,落后领先者塞琳·布蒂耶(法国)1杆,并列第2位。在这场她曾表示“只想着把两年低潮期中丢失的自信一点点重新积累起来”的复出战中,她升起了夺冠的希望。2010年奖金王、最少杆奖获得者、一度升至世界排名第2位的崔娜燕,如今已跌至第486位。最后一次夺冠是2015年6月。
当天的创始人杯(总奖金150万美元)第1轮,对崔娜燕来说是11个月来的复出之战。她从首个洞就以小鸟球开局,前9洞抓3只小鸟,后9洞抓4只小鸟。一度因yips而受困的开球杆十分稳定,仅有一次未上球道,推杆仅用25次。赛后崔娜燕坦言:“在忍着疼痛继续参赛的过程中,挥杆变形了,球四处乱飞。同伴们甚至劝我需要休息”,“从小就像机器人一样只埋头高尔夫,现在回想起来,是不是一直生活在箱子里。”
她说:“无论发生什么,比如失误的击球,都要学会接受。我正努力学习接受一切”,“打出好成绩固然高兴,但仅仅是和同伴们一起走在球道上就很幸福。感觉自己作为一个幸福的人回来了,这让我很开心。”同伴申智爱(Shin Ji-eun)在比赛结束后等着崔娜燕,喷洒香槟为她举行了惊喜庆祝活动。
去年的新人王高真荣与崔娜燕同列第2位,朴城炫与申智恩以低于标准杆6杆并列第7位,韩国选手为实现三连冠强势开局。最近夺回世界第1的上一站冠军朴城炫在最后6洞抓下4只小鸟,提升了对第2轮的期待。她的开球杆球道命中率100%,平均285码。卫冕冠军朴仁妃也以低于标准杆3杆并列第25位,开局平稳。世界第2的埃里娅·朱塔努加恩(泰国)与新人王候选李静恩同以低于标准杆2杆并列第46位。






