2019-03-22 | 박민영 기자

这次也是唉,真是…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国“花滑王子”车俊焕(徽文高中)在首次出战的世界锦标赛上出现跳跃失误,未能实现“干净表演”的目标。

车俊焕21日在日本埼玉的埼玉超级竞技场举行的2018-2019国际滑冰联盟(ISU)花样滑冰世界锦标赛男子单人短节目中,技术分(TES)39.31分、节目内容分(PCS)39.86分,合计得到79.17分。该成绩比上月四大洲锦标赛上取得的短节目个人最高分97.33分低了18分以上,在35名参赛选手中位列第18位。

成功晋级由前24名参加的自由滑的车俊焕,将在23日的自由滑中力争进入前10位。

首次出战世锦赛的车俊焕伴随《灰姑娘》原声音乐开始表演。第一个跳跃动作四周(4圈)萨霍夫跳因被判转体不足,执行分(GOE)被扣0.31分,但紧接着的三周勾手跳-三周后外点冰组合跳完美落冰,获得GOE 1.43分。他以最高等级完成了飞燕转体后,在最后一个跳跃动作三周阿克塞尔跳的落冰过程中出现晃动,用手扶冰面,被扣2.91分。车俊焕迅速起身,继续完成旋转和接续步,结束了自己的首个世锦赛舞台。

美国的陈巍在男子单人短节目中位列第一。陈巍完美完成四周勾手跳和四周后外点冰跳-三周后外点冰跳组合两个四周跳,获得本赛季个人最高分107.40分。美国的杰森·布朗以96.81分位列第二,在平昌冬奥会上实现男子单人两连冠的日本选手羽生结弦以94.87分位列第三。

阅读韩文原文