2019-03-22 | 김정곤 논설위원

[观点]“英国除延后脱欧别无选择…或成孤立主义梦醒契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国脱欧目前已趋向于推迟。英国政府20日正式请求欧盟(EU)将脱欧推迟至6月30日,欧盟则以英国下议院必须批准脱欧协议文本为条件施压。视英国下议院的决定,推迟可能性上升,但若最坏情况下在脱欧截止期限29日前仍无法作出决定,毫无协议即离开欧盟的“无协议(No Deal)”脱欧可能性依然存在。

专家的看法也类似。对外经济政策研究院(KIEP)美洲欧洲组首席研究委员金兴钟(见图)21日表示:“无论从英国还是欧盟的立场看,当下除了推迟脱欧别无他法”,“估计会先延期,让英国参加欧洲议会选举,然后转为长期课题。”他接着预测:“特雷莎·梅首相如果不接受欧盟的要求,也只能下台”,“最终脱欧将被延期并一路拖沓下去。”金研究委员是欧洲问题专家,去年之前以欧洲特任派遣官身份驻在法国巴黎,亲历了围绕脱欧的混乱局面。

那么今后英国可选的牌是什么?金首席研究委员表示:“通过这一事件,英国应当痛切认识到,坚持孤立主义时什么都做不成。”意即这成为打破光荣孤立主义梦想的契机。

从英国立场看,最好的选择是不脱欧并在欧盟内维持影响力。但在由德国和法国主导的欧盟中发挥影响力并不容易。分析认为,英国最终很可能选择停留在欧洲边缘的次优方案。金首席研究委员表示:“部分人士谈到的挪威模式(脱欧后仍维持经济合作)并非可选方案”,“反而像加拿大那样以自由贸易协定(FTA)形式停留在欧盟边缘才是现实方案。”论说委员金正坤/mckids

阅读韩文原文