2019-03-22 | 황정원 기자

称有就业效果,老年岗位就延期?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正推进将老年人就业事业期限延长至年底并扩大对象的方案。此举源于今年提前实施后收到改善就业指标的效果,但也出现批评称预算过于集中于短期岗位。

据相关部门21日消息,韩国保健福祉部正与韩国企划财政部协商,将原定9月左右结束的老年人就业事业期限延长至年底。保健福祉部相关人士表示:“正在研究缓解因提前执行而造成的下半年10至12月收入空白的对策。”

政府为应对今年就业悬崖加剧、缓解冬季低收入老年人的收入空白,比往年(3月初)更早于1月中旬启动该事业。得益于此,上月就业人数同比增加26.3万人,创13个月来最大增幅。60岁以上就业者同比增加39.7万人,为1982年7月开始编制统计以来的最大增幅,其中65岁以上更是增加26.2万人。保健福祉部认为,希望参与该事业的老年人每年大幅增加,现场对扩大事业规模和延长事业期限的要求很强。尽管老年人岗位已从去年的51万个扩大至今年的61万个,增加10万个,但候补人数仍从2017年的4.6万人、2018年的11万人迅速增至2019年的20.1万人。今年国费(8220亿韩元)与地方费(8268亿韩元)合计编列1万6487亿韩元。参与政府就业事业的老年人每天从事2至3小时捡垃圾等志愿活动,每月可领约30万韩元,满意度较高。由于10万亿韩元规模的追加更正预算编制正在讨论中,一旦追加更正预算案确定,相关预算预计也会追加投入。企划财政部相关人士表示:“要看剩余事业期间的预算执行情况。”专家指出,虽对低收入老年人有收入补贴效果,但通过老年人岗位增加带动就业人数上升,可能给就业指标带来错觉效应,无法成为就业问题的根本解法。成均馆大学教授金京洙表示:“60岁以上岗位增加抵消并超过60岁以下减少的趋势今后仍将延续”,“最低工资上调的余波导致非熟练劳动者就业减少,应同时推进强化职业培训的政策。”

阅读韩文原文