2019-02-28 | 김호경 기자

巴基斯坦总理“以‘和平姿态’1日遣返被扣押印度飞行员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度引发全面战争担忧的核武拥有国印度与巴基斯坦之间的军事冲突,似有找到解决线索的迹象。

原因是巴基斯坦决定紧急遣返在两国战机空战后俘获的印度飞行员。

据Geo News和《印度斯坦时报》等报道,巴基斯坦总理伊姆兰·汗28日在议会演讲中表示,将于次日即3月1日遣返巴军前一天生俘的印度飞行员。

汗强调:“作为和平的姿态,我们将遣返这名飞行员。”

由此,自本月26日印度空军空袭巴基斯坦领土、次日两国空军空战以来持续恶化的印巴矛盾,预计将迅速缓解。

这名飞行员的存在起初被视为可能使两国矛盾恶化的定时炸弹,但仅一天之后就被用作缓和紧张的牌。

印度政府在前一天还情绪激愤。因为巴基斯坦政府公开了与这名飞行员有关的侮辱性视频等,刺激了印度。

这名名叫阿比纳丹·瓦尔塔曼的飞行员,前一天驾驶的是被巴基斯坦空军击落的印度空军米格21战机。

据悉,巴军在地面生俘瓦尔塔曼后对其进行了审问。巴基斯坦起初宣布抓获2名印度飞行员,随后修正为1名。

瓦尔塔曼被扣押的消息,主要通过巴基斯坦政府公开的视频和照片被外界获知。

视频中,瓦尔塔曼双眼被蒙住,脸上满是血迹。

他似受惊恐,对拍摄视频的巴方人员说“感谢巴基斯坦军队把我从(愤怒的)人群中救出来”,并恭敬地使用了敬称(sir)。

此外,还有瓦尔塔曼被从战机中拖出、遭当地居民殴打的视频在网上流传。

看到侮辱性视频的印度政府斥之为“下流”,表示愤怒。

印方称,散布此类视频和照片违反了应保护战俘的日内瓦公约及有关人权的国际法。

印度外交部召见驻印巴基斯坦代理大使强烈抗议,并要求“立即释放飞行员并安全遣返”。

印度国民情绪尤为沸腾。

因为在1971年克什米尔第三次战争之后、时隔48年首次动用战机的空战爆发,两国情绪激化之际,又公开了扣押飞行员的视频。

于此,巴基斯坦政府删除了视频等,并积极展开善后处理。

汗27日下午通过电视声明向印方发出缓和信息,称“坐下来对话吧”。

28日下午,巴基斯坦外长沙阿·马哈茂德·库雷希在接受Geo News采访时表示“如果能缓和两国矛盾,我们愿意考虑遣返瓦尔塔曼”,进一步营造气氛。

库雷希强调:“如果印度愿意就恐怖主义问题进行对话,我们已作好准备”,“我们希望和平,稳定是我们的首要目标”。

随后汗总理在议会演讲中正式确认了这一事实。

此前彭博社称:“印度和巴基斯坦是否会从边境冲突中后退,似乎取决于这名印度飞行员的命运。”

阅读韩文原文