2019-02-28 | 진동영 기자

最终…以孩子为筹码的韩国幼儿园总联合会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因引入国家会计管理系统Edufine等问题与政府发生矛盾的韩国幼儿园总联合会(韩幼总)表示,将发起无限期推迟今年开学日程的集体抗争。原定下周开学时把孩子送去幼儿园的双职工家庭等家长,将因“保育空白”遭受重大损失。

韩幼总28日在首尔龙山区韩幼总会议室召开记者会,公布集体行动方针称:“针对政府不断的积弊清算式打压和独断行政,我们将展开无限期推迟2019学年第一学期开学日程的守法抗争。”韩幼总方面威胁称,不仅幼儿园教育课程,连看护服务等一切流程都将全部中断。这实际上是为避开可能受到制裁的“集体停园”而采取的、能产生同样效果的变通手法。

韩幼总估计,参与推迟开学抗争的私立幼儿园在全部会员幼儿园3318所中有2274所(68.5%)。韩幼总决定制作告知私立幼儿园立场及推迟开学方针的通知书,发送至各私立幼儿园。韩幼总理事长李德善就推迟开学表示“没有特定期限”,“如果教育部不回应要求事项,可能会持续相当长时间。期限取决于教育部的决定。”

在开学近在眼前之际,韩幼总宣布推迟开学,双职工家庭等家长不得不紧急寻找托管孩子的地方。加之正值包含三一节的三天连休之后,上班族不易请假也是个问题。韩幼总恐难免遭到“为与政府谈判而把家长当作人质”的批评。李理事长称“对家长们深感歉意”,但同时主张“责任在教育部”。

韩幼总为恢复幼儿园授课提出了5项要求条件。要求事项包括:承认私立幼儿园设施使用费、向私立幼儿园家长提供免费幼儿教育、改善私立幼儿园教师待遇、废除千篇一律的Nuri教育课程、撤回搁置在国会的“幼儿园三法”及幼儿教育法施行令修正案等。李理事长表示:“其中只要能暂缓幼儿教育法施行令并展开对话,就可以认为政府有推动私立幼儿园正常化的意愿。”他补充说,如果这些要求被接受,作为核心争议点的Edufine引入是可以接受的。

政府立即将韩幼总的这种集体行动定性为“违法”,并表明严惩意志。副总理兼教育部长官俞银惠表示:“对于以学生和家长为人质、只图谋私利的前所未有的行为,我们将严正应对”,“行为一发生,韩国公正交易委员会将立即启动调查。”政府决定对参与推迟开学的幼儿园实施整改命令、行政处分和审查。同时,为防止“看护大乱”,将动员国公立幼儿园和托儿所等启动紧急看护体系。

阅读韩文原文