2019-02-28 | 김영필 기자

[家业继承扣除标准放宽]扣除上限也达1000亿韩元…长寿企业解开枷锁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国中坚企业联合会数据,在创始人担任代表理事的1421家企业中,首席执行官(CEO)年龄在60岁以上的企业占比达57.5%。这意味着超过半数企业即将面临家业继承。

但现实并不轻松。韩国遗产税最高税率为50%,加上对最大股东的加成课税后可高达65%。不少无法筹措遗产税资金的企业只能出售公司或迁往海外。尽管原因多重叠加,但制造企业Three Seven因遗属无法筹措150亿韩元规模的遗产税,最终将全部持股出售给了中外控股。

家业继承扣除本可稍微缓解这种状况,但批评声不少,认为其未能发挥应有作用。因为营业收入超过3000亿韩元的企业完全无法享受扣除,低于3000亿韩元的企业也必须由第二代经营者在10年间维持行业、持股和雇佣。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示“这一要件过于严格”,也是出于同样考虑。

共同民主党决定放宽家业继承扣除的适用对象和要件,似乎正是反映了上述问题。考虑到经济规模逐年扩大,拟将限定在3000亿韩元的对象标准提高至1万亿韩元。在此情况下,企业获得的优惠预计将达1.7万亿韩元。韩国经济研究院委托Pay Touch研究院测算的结果显示,在符合扣除标准变更的营业收入3000亿韩元至1万亿韩元之间的上市企业(不含公营企业)中,大股东为个人的78家公司预计将共获得1.7万亿韩元的遗产税减免。财界评价认为,遗产税负担减轻可带来顺利的家业传承。

缩短经营存续期限的决定也是如此。韩国继承后的最短经营期限(10年)比日本(5年)、德国(5年)长约一倍。结果韩国家业继承扣除的使用业绩为62件、扣除金额859亿韩元(2011~2015年平均),相比德国的1.7万件、60万亿韩元,利用度明显偏低。财界一位相关人士指出:“在经济形势和消费者趋势像现在这样急剧变化的情况下,10年经营期限并不现实”,“应予缩短”。

政府内外认为,在执政党与韩国企划财政部的协商过程中,或将讨论扩大行业范围的方案。例如,继承冷面店的继承人若将其改为意大利面专门店,就等于把业务从“韩餐饮食店业”改成了“外国餐饮食店业”。因为目前行业变更的标准以韩国标准产业分类中的细分类为依据。业界一直指出,禁止家业继承后变更行业是不符合现实的过度要件。此前,洪经济副总理表示“也正在研究扩大行业范围的方案”。

执政党方面期待,放宽家业继承扣除解除企业束缚后,营业收入和雇佣将增加。据Pay Touch研究院测算,若将扣除的营业收入标准从3000亿韩元提高到1万亿韩元,相关企业营业收入将增加52万亿韩元,雇佣将增加1770人。政府一位相关人士解释称:“计划通过与执政党协商,在4月内制定并公布最终方案”,“具体方案尚未确定”。

阅读韩文原文