2019-02-28 | 윤경환 기자

最高法院“为复原风纳土城,SAMPYO Cement须搬迁商品混凝土工厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为复原百济风纳土城遗址,须迁移商品混凝土企业SAMPYO Industry位于首尔风纳洞的工厂——韩国大法院作出了这一判断。

韩国大法院第三部(主审闵宥淑大法官)28日就SAMPYO Industry起诉韩国国土交通部长官、请求撤销事业认定公告一案的上诉审,维持了原审判决国土交通部胜诉的结论。据此,SAMPYO Cement目前拥有的风纳土城西城墙地区7500多平方米厂区用地将由松坡区强制征收。这距SAMPYO Cement自1978年起在此经营商品混凝土工厂已过去41年。

政府将风纳土城周边地区指定为史迹,并表示为复原土城将投入5000多亿韩元征收周边土地。厂区地下被推定存在遗址的SAMPYO Cement也与松坡区启动补偿协商,至2013年已将工厂2万1076平方米中的64%(1万3566平方米)以435亿韩元转让。

然而SAMPYO Cement在2014年突然表示“无法迁移”。决定强制征收厂区用地的松坡区于2016年2月获得国土交通部批准,SAMPYO Cement则在同年3月对国土交通部提起撤销诉讼。

一审以现工厂所在地存在城墙等遗址的可能性较小为由,支持了SAMPYO Cement。但此后在工厂所在的西城墙地区新发现了城墙、石筑、城门遗址等。二审推翻一审,称“为复原、整修城墙及护城河设施,紧邻的周边地区也不得不成为征收对象”。韩国大法院也认为二审判断正确。

阅读韩文原文