2019-02-28 | 김연하 기자

中小企业振兴公团—衿川区,推进G谷中小创业企业创新成长基础建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团表示,28日与衿川区厅在首尔衿川区厅签署了中振公与衿川区之间的“G谷中小创业企业创新成长基础建设及企业支援政策合作业务协议”。协议签署仪式上,中振公理事长李相直、衿川区厅长柳成勋、国会议员李薰(首尔衿川区)等20余名相关人士出席。

通过本次协议,双方机构商定为中小创业企业创造优质岗位,构建G谷内中小创业企业创新成长的基础,并携手支援辖区内中小创业企业。具体而言,双方计划在G谷中小创业企业创新成长基础建设、△青年创业者发掘与培育 △中振公政策资金与衿川区中小创业企业培育基金联动 △强化海外销路开拓支援 △社会经济企业活性化等方面积极合作。

中振公自去年起就为中小创业企业的创新成长研究多种支援方案。计划在G谷内构建中小创业企业创新成长基础,聚集创业、金融、销路、设计、咨询、研究开发(R&D)等民、官、学、研机构,以“Scrum”方式为中小创业企业提供打包支援。还将与中振公青年创业士官学校、全球创新成长中心、14个地区22个出口孵化器等联动,积极支援创新初创企业创业、出口及海外拓展。柳成勋区厅长承诺:“衿川区是韩国首个国家产业园区G谷的所在地,过去从劳动密集型制造业起步,如今引领着IT制造等尖端信息知识产业”,“将与中振公联动共同合作项目,发掘本区企业所需的政策,并持续与各相关机构密切沟通,构建协作体系。”李相直理事长表示:“去年为提高首尔地区产业核心加山数字园区中小创业企业的可及性,已将首尔地区本部迁至衿川区G谷”,“今年将与衿川区紧密合作,为中小创业企业的智能化与规模化在G谷内构建中小创业企业创新成长基础,培育出Toss、直房那样的独角兽企业,创造更多岗位。”

阅读韩文原文