2019-02-28 | 김진선 기자

김건우金艺珍被剥夺国家队资格,下赛季或无法入选国家队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

擅自进入镇川运动员村女子宿舍的短道速滑男子国家队选手김건우(21岁,韩国体育大学)以及为其提供帮助的女队金艺珍(20岁,韩国体育大学)被下令退出运动员村。

二人的国家队资格也被停止,无法参加短道速滑世界锦标赛。

大韩冰上竞技联盟管理委员会相关人士28日表示:“김건우和金艺珍分别受到大韩体育会禁止入村3个月和1个月的处分”,“一旦被下令退村,国家队资格也会被停止,因此无法保留短道速滑国家队资格。”

김건우和金艺珍将无法参加3月8日在保加利亚索非亚举行的2019年短道速滑世界锦标赛。김건우原本还预定参加3月2日开幕的2019年克拉斯诺亚尔斯克冬季大学生运动会,但因此事化为泡影。

冰上联盟将以顺位在后的朴志元(檀国大学)和崔智贤(城南市厅)代替김건우和金艺珍出战世界锦标赛。

此前,김건우于24日擅自进入禁止男子选手出入的女子选手宿舍楼被发现。金艺珍帮助他进入女子宿舍。

据悉,김건우进入女子宿舍后在乘电梯移动途中被其他项目的女选手发现,随即离开宿舍。

目击김건우的选手将此事报告给运动员村,体育会查看监控录像后确认了김건우进入女子宿舍的画面,随即下令退村并作出禁止入村3个月的处分。

김건우在2015年以高中生身份从泰陵运动员村外宿期间,前往春川举行的全国大赛后被查出饮酒,曾受到国家队资格暫时停止的处分。

冰上联盟相关人士解释称:“据了解,김건우供述他是为了给参加冬季体育大会后出现感冒症状的金艺珍送感冒药才进入女子宿舍”,“金艺珍把出入证交给了김건우,让他能够进入女子宿舍。”

受此次处分影响,二人甚至可能无法参加下赛季的国家队选拔赛。冰上联盟计划于3月初召开体育公正委员会讨论两名选手的处分,决定处罚力度。

2019-2020赛季短道速滑国家队第一次选拔赛将于4月3日至4日举行,若两名选手被处以1个月以上的资格停止,则无法参加选拔赛。

阅读韩文原文