2019-02-28 | 박성호 기자

[试驾记]“弥补缺点、保留优点”…8年后大变样的双龙汽车Korando

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔8年完成彻底换代的双龙汽车Korando,与上一代车型相比有诸多变化。它把前代车型的缺点降到最低、把优点最大化,跃升为在现代汽车途胜与起亚汽车狮跑主导的韩国国内紧凑型SUV市场中足以一战的车型。

在往返约70公里的短途试驾路线上无法测试全部功能,但可以感受到新款Korando的变化“超出预期”,性能也有相当程度的提升。

经过“小型化”的1.6升柴油发动机虽未爆发出惊人性能,但至少在普通道路上没有动力不足的感觉。该发动机在Tivoli所用发动机基础上升级而来,资料显示最大功率136马力,最大扭矩33.0kg·m。不过,在坡道或非铺装路面等各种路况下能否发挥充足动力,还需日后再作测试。

与发动机匹配的爱信GENⅢ 6速自动变速箱也未见明显问题。此前双龙汽车(003620)的变速箱在高速行驶换挡时会出现顿挫感,而新款Korando似乎在很大程度上作了良好控制。

转向手感也不错。左右转动方向盘时没有晃动感。个人感觉方向盘比同级紧凑型SUV略重,但其他试驾者也有相反意见。车身整体感觉偏柔和,但越过减速带时会显得偏硬。

双龙汽车公布的综合官方油耗为前驱自动变速箱版本每升14.1公里。实际行驶差别不大。在需要反复踩放刹车的普通道路上测得每升10公里左右,在时速约100公里的高速公路上则达到每升15公里左右。

静谧性总体也优于上一代及竞争车型。用简易手机应用测得的车内噪音在怠速状态下约为40分贝后段,时速约80公里行驶时约为60分贝。实际行驶中对路面噪音的隔绝也很好。相反,高速行驶时的风噪听起来相对较大。

正如双龙汽车所称具备2.5级自动驾驶性能,新推出的先进车辆控制技术“Deep Control”完成度相当高。辅助定速行驶的巡航功能与导航联动,会根据路况自动加减速。车道保持系统也很听话。但它更倾向于不让车辆偏离车道,而非努力让车身保持在道路中央,因此车辆常常位于道路边缘。

内部空间原封不动地继承了上一代车型的优点。前排座椅感觉略短,但不至于让人不适。随着车宽和轴距加长,后排空间依然宽敞。即使身高约180厘米的成年男性乘坐,膝部与前排座椅之间也能轻松容纳两个拳头。前排座椅与地板之间的空间也很大,放脚毫不局促。后备厢装载空间对于紧凑级来说也显得相当宽敞。尤其是后备厢底部有下凹设计,可以装载更多物品。

外观同样大变。前代车型整体以圆润曲线构成,而新款Korando以直线为主并以曲线加以变化,整体显得精致。侧面与Tivoli相当相似,前脸给人的感觉则近似大众途观与途锐。细节设计的变化也相当令人印象深刻。前部采用了仿若锐利眼睛造型的LED头灯,雾灯为垂直排列。从引擎盖延伸到散热格栅的线条略显无力。但总体而言,水平排列的设计与降低的车身高度,使新款Korando看起来比紧凑级更宽更大。

内饰设计整体明显改善,但在做工收尾方面略有遗憾。虽属个人喜好,但大量使用高光泽类饰材反而让车内与“高级感”拉开了距离。变速箱周围留空的按键,以及与现款Korando没什么区别的车内灯周围设计,让人觉得若再多用点心提高完成度会更好。

不过,前代车型被指为缺点的显示屏有了显著改善。中控台采用9英寸显示屏。与前代的6~7英寸相比是引人注目的变化。屏幕的触感和响应速度也很快。10.25英寸驾驶席仪表盘(全液晶仪表)完成度相当高。只是难以消除屏幕亮度略暗的感觉。

新款Korando无法与进口紧凑型SUV直接比较。若以那样的高度审视Korando,确实存在不足。但与作为竞争对手的韩国国产品牌紧凑型SUV相比,如今已足以一较高下。最重要的行驶性能、乘坐舒适性、静谧性等绝不逊色,甚至有充分要素可评为占优。价格也相对便宜。按配置分别为Shiny(手动)2216万韩元、Delight(自动)2543万韩元、Fantastic 2813万韩元。但若尽可能多地选装配置,价格还会再上升一些。

阅读韩文原文