2019-02-28 | 권홍우 논설위원

三一运动100周年“独立火炬全国接力”启动42天行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纪念三一运动及大韩民国临时政府成立100周年的“独立火炬全国接力”活动将开启为期42天的漫长征程。

国家报勋处将在3月1日上午11时至12时于首尔光化门广场举行的第100周年三一节纪念仪式之后,以出征仪式为开端启动独立火炬全国接力。

出征仪式前,从上午10时10分起,将在德寿宫大汉门至光化门广场约900米路段举行“独立火炬游行”,以庆祝第100周年三一节纪念仪式和出征仪式。报勋团体与普通市民等约700人将参加,以光复军签名的大型太极旗为先导,身穿独立火炬跑者服、黑色长袍、柳宽顺服装等,挥舞手持太极旗,共同庆祝三一运动100周年。

在“独立火炬出征仪式”上,1919年出生的爱国志士林宇哲将把火炬棒交给活动主宾,主宾再转交给将引领未来100年的青年国民跑者代表。

独立火炬全国接力第一天的首尔地区传递,将由国会议员丁世均、俞承希,独立运动家金九先生的曾孙金容万,张俊河先生的孙女张元熙,演员崔佛岩和洪智敏,以及独立运动家遗属、学生、市民、线上公开招募入选者等共100人担任跑者。

火炬传递将在光化门广场李舜臣铜像前至普信阁广场约880米路段进行。普信阁是1919年三一独立万岁示威的中心地,也是当年4月23日举行国民大会、宣布汉城政府(临时政府)的地方。为铭记100年前的历史意义,此处被定为首尔地区火炬传递的终点。火炬传递抵达终点普信阁后,国民跑者与主要人士将共同点燃点火台,并以三呼万岁的表演收尾。

接力第二天3月2日下午2时起,活动将在仁川黄鱼集市三一万岁运动纪念馆及京仁阿拉运河一带进行。当天火炬还将通过无人机和游艇传递。火炬接力将持续至4月11日,在全国主要地区进行。

阅读韩文原文