2019-02-28 | 김창영 기자

美国民主党参议院领袖“特朗普似在以粗糙协议为代价走向投降之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党参议院党团领袖查克·舒默批评正在推进第二次朝美首脑会谈和美中贸易谈判的唐纳德·特朗普总统称:“看起来他对朝鲜和中国都在走投降之路。”

舒默27日(当地时间)在参议院演讲中表示:“特朗普总统似乎准备为了一份粗糙的协议而出卖我们的筹码”,并作出上述表态。

舒默担忧朝美首脑会谈会掩盖迈克尔·科恩的听证会。他就在河内举行的朝美首脑会谈表示:“特朗普总统似乎更有兴趣把与朝鲜国务委员会委员长金正恩的亲密关系本身宣传为政绩”,并强调“特朗普总统在推特上称一个残暴的独裁者为朋友,但这并不能替代在河内为美国国民取得某些成果”。他接着主张:“虽然我不愿这么说,但如果特朗普总统为了让报纸头版的拍照活动压过(迈克尔)科恩的听证会而向朝鲜屈服,那真是令人难以置信,甚至可悲。”

曾是特朗普总统的“管家”和私人律师、后来与其反目的科恩当天作为证人出席众议院听证会,指责特朗普总统是“骗子”、“种族主义者”,并揭露围绕他的丑闻,预示将掀起巨大余波。

舒默就美中贸易谈判也表示:“特朗普总统在协议文本还未印出之前,就开始推动在(佛罗里达)海湖庄园举行‘签署(美中)首脑会谈’”,对对华谈判能力的削弱表示担忧。他批评说:“那不是交易的艺术,而是投降的艺术。”他表示:“结论是,如果特朗普总统向中国和朝鲜两国投降,他的外交政策将陷入混乱,来回摇摆却毫无成果”,“更重要的是,其结果将是美国的国家安全和经济安全遭受重大打击。”

阅读韩文原文