2019-02-28 | 이수민 기자

“将以勋章、褒章等激励推动废除监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来就任一周年的中小企业监察官朴柱峰(见图)提出构想,表示将引入勋章、奖章等多样激励制度,促使公职社会积极着手废除管制。借此提高政府部门和公务员化解不必要管制的意愿,为经济活跃化和企业投资信心恢复助力。

朴监察官27日在首尔汝矣岛举行的记者座谈会上表示:“过去一年跑遍现场后发现,公务员在废除管制上缺乏迫切感”,“如果是企业的事,通宵也能解决的问题,(在公职社会)却往往解决不了。因此今年要让公务员能够在管制改革上积极行政。”他接着说:“具体而言,一方面运用积极行政免责建议制度,同时与相关部门协商,通过颁授勋章、奖章或奖状等方式,让公职社会感受到加分”,“我们打算对为发掘、改善管制难题作出贡献的企业、机构和公务员进行表彰(暂定名‘锤子奖’),向中小企业传递希望的讯息。”据介绍,“锤子奖”取的是一锤打破令人憋闷的管制之意。事实上,去年通过积极行政免责建议制度免于处分的公务员仅4人(2件),情况仍十分薄弱。

当天朴监察官表示,过去一年共进行了146次分地区、分领域座谈会和现场走访,走访次数同比增加2.5倍。其结果,发掘了4486件不合理的企业现场管制难题并处理了3982件,同时与韩国企划财政部等政府部门紧密合作,取得了制定贴近现场的管制革新方案的成果。特别是在地方自治团体民选第七届启动后,与17个市、道共同举办民生管制现场讨论会,建立了管制破除的合作体系,并改善了共计40项制度。

朴监察官回顾说:“去年解决了被仁川市条例束缚的工厂地带开发限制管制,在韩国国税厅的协助下,原本只能面对面签发的标准课税证明、财务报表证明等可以通过公文袋寄送,以及为小工商户信用卡手续费下调助力,这些都让我印象格外深刻。”他当天表示:“今年也将不断进行现场沟通,对握有管制权限的机构说服和协商到最后,化解企业遭遇的难题。”

中小企业监察官制度是依据《中小企业基本法》设立的独立机构,承担着常态化整顿对中小企业的不合理管制及企业所遇难题的职责。朴监察官作为经营企业(大周KC)30年以上的企业家,被评价为代表中小企业发声、解决管制难题的合适人选,于去年2月出任监察官(副部长级)一职。

阅读韩文原文