2019-02-27 | 빈난새 기자

造船业结构调整余波…巨济失业率全国第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受汽车、造船业结构调整余波持续影响,去年下半年庆尚南道巨济市失业率为全国最高。就业率最低的是政府办公大楼迁出的京畿道果川市。

据Statistics Korea26日公布的《2018年下半年市郡主要就业指标》,以去年10月为准,除特别市、广域市之外的9个道77个市中,巨济市失业率最高,达7.1%。这是全部市地区平均失业率(3.5%)的两倍,为2013年开始编制该统计以来的最高值。其后是庆尚南道统营市,失业率为6%,位居第二。Statistics Korea就业统计科科长郑东旭表示:"巨济受大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries结构调整影响,统营则是城东造船海洋停业的余波仍在持续。"

就业率最低的地区为京畿道果川市,为52.3%,比一年前骤降0.7个百分点。果川市失业率也高达5.5%,为全国第三高。分析认为,这是政府办公大楼和公共机构迁往世宗市后,未能形成替代产业的结果。现代重工业造船厂撤离、韩国通用汽车工厂关闭等导致地区产业动摇的群山,就业率为53.1%,为全国第二低。全国市地区中就业率最高的,继去年上半年之后仍是济州道西归浦市(71%)。这似因无退休年龄限制、高龄者也能工作的农渔业比重较高。

阅读韩文原文