2019-02-27 | 이태규 기자

[河内谈判开幕]蓬佩奥与金英哲等出席“2+2亲善晚宴”…午宴若有吴秀容陪席即为放松制裁信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二次朝美首脑会谈的陪席者也备受关注。因为通过谁一同出席,可以推测谈判的性质与内容。

首先,27日举行的亲交晚宴(social dinner)上,国务卿蓬佩奥和白宫代理幕僚长马尔瓦尼将出席。朝方将由蓬佩奥的对口人物、劳动党副委员长兼统一战线部长金英哲陪席。除金英哲副委员长外的陪席名单尚未公开,但一直近距离辅佐国务委员长金正恩的妹妹、劳动党中央委员会第一副部长金与正可能同行,从而形成2+2会谈。

接着在28日举行的扩大首脑会谈中,预计蓬佩奥国务卿和马尔瓦尼代理幕僚长仍将出席。去年新加坡会谈时,也是蓬佩奥国务卿和当时的幕僚长约翰·凯利陪席。“超级鹰派”白宫国家安全顾问约翰·博尔顿也可能与新加坡时一样同行。此前白宫随行记者团25日(当地时间)曾传出唐纳德·特朗普总统随行人员名单中没有博尔顿顾问,但26日白宫确认博尔顿顾问正在河内。博尔顿顾问主张强硬的无核化,其强硬程度让朝鲜反应近乎“神经过敏”,仅其陪席本身就可成为施压朝鲜无核化的一张牌。朝方预计同样由金英哲副委员长出席,并如新加坡时一样,由党中央委副委员长兼国际部长李洙墨(李洙勇)、外相李勇浩等两名外交核心智囊出席。

随后举行的午餐会出席者预计将进一步扩大。新加坡时,白宫发言人萨拉·桑德斯、当时负责工作磋商的美国驻菲律宾大使성金(Sung Kim)、白宫国家安全委员会(NSC)亚洲事务高级顾问马修·波廷杰也加入,朝方也增加了人民武力相努光铁、外务省副相崔善姬、金与正副部长、中央委部长韩光相等。此次美方可能由桑德斯发言人、负责工作磋商的对朝政策特别代表斯蒂芬·比根等陪席。朝方预计由负责工作磋商的对美特别代表金赫哲、外务省副相崔善姬出席。尤其最受关注的是相当于“韩国企划财政部部长”的党经济部长吴秀容是否出席。吴部长此次首次陪同金委员长出访。若其露面,可被解读为美国在朝美会谈中容许韩朝经济合作等、接受部分制裁放宽的信号。

阅读韩文原文