2019-02-27 | 나윤석 기자

贝多芬旋律浸染“春日统营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念韩国诞生的世界级作曲家尹伊桑(1917~1995)的生涯与成就,“统营国际音乐节”将于下月29日至4月7日在庆南统营国际音乐堂及统营市一带举行。今年已是第18届,活动将呈现涵盖管弦乐演奏、独奏会与歌剧的多彩演出。

3月29日举行的开幕演出将以代表古典音乐历史的作品之一——贝多芬第五交响曲《命运》开场。这也是提前纪念明年贝多芬诞辰250周年的节目。

由米夏埃尔·桑德林指挥的瑞士名门乐团琉森交响乐团将演奏《命运》交响曲,以及由双簧管演奏家海因茨·霍利格协奏的《葬礼固定音型》(亚洲首演)和由钢琴家别佐德·阿卜杜莱莫夫协奏的拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲。次日,琉森交响乐团将上演被视为尹伊桑遗作的《火焰中的天使》与《尾声》。出身统营、主要在柏林从事音乐活动的尹伊桑,1967年因遭中央情报部编造并夸大的东柏林间谍团事件牵连而饱受磨难。此后在韩国国内因意识形态倾向与亲北争议等原因,其音乐性未获恰当评价,但在海外却被称为“融合Tongyang与西方音乐技法及思想的世界级现代音乐家”“欧洲在世五大作曲家”等。《火焰中的天使》是尹伊桑于1995年发表的交响诗,用以追悼在独裁政权时期渴望民主而自焚身亡的学生们。《尾声》则表现天上世界、亡者灵魂聚集之地。

4月7日的闭幕演出为瓦格纳歌剧《女武神》第一幕。在拜罗伊特音乐节等世界级舞台上获得认可的男高音金锡哲、女高音徐善英、男低音全承贤等将登台。此外,大提琴大师米沙·麦斯基、柏林爱乐首席单簧管演奏家文策尔·富克斯、世界顶级弦乐四重奏团阿迪蒂四重奏等也将与观众见面。照片提供=统营国际音乐节事务局

阅读韩文原文