2019-02-27 | 윤경환 기자

最高法院:“继承的小规模农地为耕者有其田原则例外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:继承所得的小规模农地,即使继承人不亲自耕种,也没有立即处分的义务。

韩国大法院第一部(主审大法官金善洙)26日表示,在申某针对釜山江西区厅长提起的农地处分义务通知撤销诉讼上告审中,推翻了判原告败诉的原审判决,将案件以原告胜诉之意发回釜山高等法院。

申某于2008年继承了位于釜山江西区的2158平方米农地。区厅得知申某将农地用作工厂用地或堆放物品用途后,于2016年6月通知其履行农地处分义务。农地法规定,农地所有者若不亲自耕种,须在1年内处分该土地。但通过继承取得农地的情形,1万平方米以下的农地即使不耕种也可持有。

一审、二审认为“农地是向国民供给粮食、保全国土环境所必需的基础,因此应按照符合公共福利的方式管理”,判定申某败诉。其意在于,即使是继承所得的农地,也应严格适用“耕者有田”(耕种者拥有田地)原则。

但韩国大法院认为,对于通过继承取得的1万平方米以下土地,即使不耕种也不产生处分义务。关于耕者有田原则,韩国大法院指出,为与财产权保障相协调,这是应通过立法解决的问题。

阅读韩文原文