2019-02-27 | 박우인 기자

[朝美第二次核谈判]“副部级实权者”金成男、赵勇元,金正恩的“影子随行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜最高权力层为第二次朝美首脑会谈齐聚越南之际,如影随形陪同朝鲜国务委员长金正恩的副部长级人士也受到关注。

特别是国际部第一副部长金成男和组织指导部副部长赵勇元,虽相当于韩方的次官级实务层,但在河内的全部行程中都在近距离辅佐金委员长,外界因此猜测他们是否为朝鲜的实权人物。劳动党机关报《劳动新闻》27日报道金委员长前一天访问驻越南朝鲜大使馆的消息时称,金英哲、李洙墉、金平海、吴秀容等党副委员长、外务相李勇浩、党第一副部长金与正与金成男、副部长赵勇元陪同。

两人在23日金委员长从平壤站启程赴河内时被点名的随行人员名单中并未出现,但当天确认了其陪同事实。他们随行河内,很可能与本次朝美首脑会谈的行程密切相关。

亲中派的金副部长出身中国留学派,据悉一直扮演对华外交的先锋角色。他自20世纪80年代起在劳动党国际部工作,在金日成主席和金正日国防委员长访华、或中国高层人士访朝时担任专职翻译。金副部长在去年4月召开的劳动党全体会议上,以副部长身份罕见地出现在党中央委员会。这被解读为金委员长有意积极用好熟悉中国的金副部长。实际上,为了金委员长为加强与中国友好关系而进行的列车长征,与中国官员沟通顺畅的金副部长的存在应相当重要。

赵副部长是近来最多次在近距离陪同金委员长的最亲信,被称为朝鲜的“门把手权力”。据朝鲜专门媒体NK报道,去年在金委员长的官方活动中,赵副部长竟出现多达52次。赵副部长所属的组织指导部指挥公安机关,还拥有对党、政、军的人事检查权,是名副其实的劳动党最高权力机构之一。对于要在河内两天一夜内出席众多公开活动的金委员长而言,应该需要最了解自己意图的亲信辅佐。实际上,赵副部长在第一次新加坡会谈时也全程陪同金委员长的所有行程,并记录其发言。据悉,他还负责准备活动所需的报告资料并进行汇报。前一天金委员长访问驻越南朝鲜大使馆时,赵副部长也同乘金委员长的专车。赵副部长坐在副驾驶座随行,抵达现场后立即先下车,紧随辅佐金委员长。

阅读韩文原文