2019-02-27 | 윤종열 기자

富川梧丁军营搬迁确定……65年后回归市民怀抱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在富川市市中心驻扎65年的梧丁军营搬迁已确定。

军营用地计划建设环保智慧住宅园区,预计将为老城区梧丁洞地区注入巨大活力。

富川市市长张德川27日召开记者会表示:“作为富川市民夙愿的梧丁军营搬迁,已于26日通过韩国企划财政部的捐赠换让审议,正式确定。”

张市长强调:“到2025年,将在包括军营用地在内的56万1968平方米土地上建设3700户规模的环保智慧住宅园区,以沟通之城、环保生态健康之城、尖端智慧城市的面貌回到市民怀抱。”

梧丁军营自1953年起为美军驻扎设施,1985年由韩国军方接收,驻扎约65年。由于军营位于市中心,地区开发受阻,路网中断带来交通不便,军事作战训练造成噪音、粉尘等,当地居民损失较大。

军营搬迁以“捐赠对换让项目方式”推进,即富川市向国防部捐赠军营替代设施,并从国防部获得军营用地的让渡。计划于3月签署协议备忘录,到2022年完成军营搬迁,并在包括军营用地(约33万平方米)和周边地区(约23万平方米)的梧丁洞148号一带(56万1968平方米)推进城市开发事业。

张市长表示:“这对富川市来说像是一份大礼。横亘在梧丁地区东西之间的军营搬迁,不仅会改善交通流动,也将对邻近老城区的生活环境带来许多积极改变”,“我们将做好准备,让项目快速推进,并让市民获得最大利益。”

阅读韩文原文